Dagens Nyheter – 28 september 1869, sida 1

Engelska lifförsäkringsbolagen tAlbert och European. I gårdafens Posttidniog meddelades en skrifvelse från k. m:ts cbarg dMaffaires i London rörande oct engelska lifförsäktingsbolaget Albert, hvilken innehåller flera för härvarande försäkringshafvare i nämnda bolag vigtiga råd cch upplysningar. Skrifvelsen lyder: . Jag har redan genom telegraf haft äran any-ila, att Albert-bolaget den 17 i denna månad blifvit försatt i konkurs. Örsåken härtill var; art ingen möjlighet fanns att uppgöra ett ahtagligt förslag till bolagets reorganisation, då vänöfverenskommelse ej kunde träffas rörande len af direktörernas och bolagsmänners anrighet, och då det för de yngre försäkringstaggarna i hvarje fall måste blitya:-förmådligare art låta sina försäkringar förfalla samt atti stäl. let genast uttaga nya försäkringar i andra bolag. Denna utväg kan likväl icke lämpligen vidtagas af det stora flertalet af försäktingstagarna, uian måste det för dem blifva förmånligast, om uppgörelse kunde träffas med annat bolag om försäkringarnas öfvertagande. Jag har derför hos den tillförordnade officiella ligvidatorn, hr Price, begärtupplysning om någon utsigt finnes till åstadkommande af.en dylik uppörelse, och har han i fråga härom meddelat följande: Förslag kommer att framläggas om försäkrine garnas öfverlemnande till annat bolag, och måste för nitrvarande hvar och en försäkringstagare som ej vill förlora sina rättigheter, fortfarande i föreskrifven tid inbetala premierna. Dessa prev mier kunna, på sätt jag redan haft äran omvärhna, på anmälan återfås, till följe af en-utaf the Vice .Chancellor utfärdad förordning, ochokan dylik anmälan ske. till och med den 1 januari 1870. : Bedan det eller.de förslag till uppgörelse med annat bolag, som kunna komma att framläggas, blifvit meddelade försäXkringstagarna och desamma sålunda fått tillfalle att derom uttala. sina åsigter, kommer the Vice Chantellor att besluta med afseende å förslagets antagande: Om derefter någon enskild försäkringstagare skulle anse det för sig förmånligare att icke bis träda öfverenskommelsen, är han: berättigad att återfå de premier, hvilkas återbetalande blifvibgaranteradt genom den af tbe, Vice Chaneellor: utfärdade ofvannämnda förordning; men kommer det att bero på domstols pröfning, huruvida försäkrivgstagaren i sådant fall äfven kan ega rätt till den andel af bolagets tillgångar, som skulle fallit på hans lott; i-hindelse ingen uppgörelse blifvit träffad med annat bolag, utan Albert bölagets tillgångar direkt fördelats bland försäkringetagarna. Det förekommer likväl somvonmrättvisan fordrade, att dessa fötsäkringstagarens Om en försäkringstagare U6fgllörme-—tLno-wos.s upphör med premiernas inbetalande, förlorar han alla rättigheter och således äfven förhoppning att framdeles bekomma den andel af bolagets tillgångar, som, i händelse af direkt utdelning, skulle fallit på hans lott. . ; Konkursens utredning kommer sannolikt att medtaga ganska lång tid, emedan flera rättegångar måste anställas för bestämmande af direktionens och bolagsmännens ansvarighet. Bolagsmännen hafva redan, för sin del, uttagit stämning å direktionen för bedrägligt förfarande. (Undert.) 4 Lewenhaupt. Till bolagst Europeans agent i Stockholm, hr O; Samson, har rörande dsnns sak följande på tyska affattade telegram isgåuw: Crafwords ansökan om liqvidation har varit högst oförväntad. Direktörerna äro beslutna att motsätta sig en sådan till det yttersta. Redan i torsdags arvkom till kömmers-kollegium ett telegram från svenska och norska konsulatet i London, innehållande, att Ansökning har inkommit om uppgörelse af affärerna för Buropean Assurance Society, med hvilket sällskap the British Nation Company varit sammansmäldt sedan 1865. Frågan förekommer den 2 oktober. Premier, som förfalla under 1iden, skola insättas på särskild räkning. Esefnadsteekning öfver Magnus Olsson, döfstuam och blind, har utgo:amit i bökhandeln och säljes till förmån för bemälde yngling. Priset är 50 öre. AA RARE a ANT RE PSN En SR at Fö rer SA ET