Dagens Nyheter – 5 januari 1869, sida 2

Underrättelser om valsedeln och valet. Tag en papperslapp ungefär så stor som ett halft biljettpappersblad eller två spelkort och skrif derpå endast Litteratören Sven Adolf Hedin. Ingenting annat! Hvarken mer eller mindre. Råder ändock någon ovisshet, så gå in på Dagens Nyheters annonskontor, Myntgatan 1 A. Der finnas prot på valsedlar, och der kan man äfven få skrifva sådana. Gå mellan kl. 22 10 och 2 i dag upp i Rådhuset. Inställ er i det rum, der sedlarne för er församling mottagas (enligt förestående kungörelse). Aflemna sedeln till valförrättaren. Var beredd att svara riktigt på hans fråga om qvarter och församling, der ni mantalsskref er vid slutet af 1866. Om ni icke minnes huruvida ni var beskattad för minst 800 rdrs inkomst år 1866, så gå upp ändå. Det kan intet värre hända, än att valförrättaren förklarar att pi ej är valberättigad. Men bäst är att först se efter på debetsedeln. Utskylderna för 1867 skola vara betalda. Det sker ej något upprop. Man kan aflemna sin röstsedel när som helst mellan 12 40 och 2. När sedeln är aflemnad kan man genast aflägsna sig. Ingen nämnvärd väntan är att befara. Hela denna utöfning af den vigtigaste politiska rättighet försiggår numera på det enklaste sätt som är möjligt. . Alla hafva lika rösträtt.