Dagens Nyheter – 28 november 1868, sida 2

Rätteg.och polisnyheter, POLISEN. Otack är verldens lön. I polisdomstolen hölls i går förhör med hembagaren N. P. Larsson, hvilken är angifven att hafva våldfört sig å slagtardrängen C. Ö. Dahlström, sedan denne sistnämnde varit inne i hembagarens bod och genom sin raskhet förekommit ett tillbud till eldsvåda, som annars skulle uppstått. mv Dom. (Till kiiranden). Nå, Dahlström, hur förhåller det sig med den här saken? Omtala nu huru det gick till! Dahlström. Joho, si förhållandet var så, att jag va inne å tog en sup på Göthgatan, åsså kommer en person in å skriker: eln iä lös breve! Jag å en go vin sätta ofvanpå di i vig te huse breve, som 4 diä, hvari Larsson har sin bo; å som dä brann i bon, så sprang vi in å släckte; Straxt som dä va gjort kommer Larsson å ger mej ett par öron, å... Dom. Ett par öron? Dahlström. Öron, ja! ... Orrar, förstås! Dom. Jaså, jag förstår... Örfilar?... Nå, vidare? Dahlström (ifrigt). Jo, som han, kan jag tro, inte tyckte det där tydde, så gick han in efter en fillknif å gaf mej ett hugg i hufvet, så att mössan sprack och blon rann 1 hufvet. Åfvanpå dä gick ja på ryggen på honom, å höllten fast. Dom. (till svaranden). Är det sannt, som Dahlström siger? Larsson (med graflik stämma). Herr domarn får lof å höra hva ja säjer. Den dag, som ifråga är, va dä mycket mörkt, för ja har brödförsälning för att sälja bröd. Nå!... ja kommer hem för att få mej en middagsbit, för jag står annars å torget, sir domarn, Nå!... när ja kommer kommer till min bod för att äta — (till prokokollsföraren) Vasse go å observera! — så får ja si en vådlig menniskomassa utanför min bod, å ja trodde tvärt — observera di go herrar — att di ville någe ondt, för si förhållandet ä — observera nu herr protekollist — förhållandet i att slagtar