Dagens Nyheter – 25 september 1868, sida 3

Rätteg.och polisnyheter. POLISEN. Upptäckt gömställe. I går anmäldes till polisen af en hemslagtare Jonsson, boende i AF 29 Norrtullsgatan, att han blifvit bestulen på ej mindre in 51 st. specier, hvilka han, för större sikerhets skull, hade förvarade under sin chiffonier. . RÄDHUSRÅTTEN. Äktenskaplig sällhet. Å rådhusrättens 4:de afdelning (rådman Lundberg ordförande), förekom i går till handläggning ett mål emellan ett äkta par, som å ömse sidor yrkade skillnad i äktenskapet. Ordf. Här ha vi nu hustru Christina Flohrs stämning, hvari hon yrkar att blifva skiljd från sin man, derför att hon fått stryk. (Till hustru F:s ombud): Var så god och utveckla kiäromålet litet närmare. : Hvari har mannen förbrutit sig? Ombudet, Jo Si, förhållandet iär på det viset att fru Flohr fick stryk af maskinisten sin man, å då tog hon med sig alla möblerna å tocke der, å flyttade sin väg. Den 15 i denna månad kom Flohr hem till frun dit hon flyttat, och slog henne -å tog tillbaka större delen af sakerna, å nu yrkar hon ansvar för misshandel, hemgång åsså ... ja, å... skiljsmiissa. Ordf. På hvad sätt slog han henne? Ombudet. Han slog henne emellan fyra och fem. Ordf. (förargad). Asch nej! Hvarmed slog han, och hvar träffade slagen? Ombudet. Jo, på det viset, att han kasta en kastrull fram uti påna, så att hon är oförmögen att arbeta. s Ordf. Det var intet vidare? Ombudet. Jo vars! Sen kasta han en soppterrin i... ryggen på henne, men det gjorde henne ingenting. Nu siljer hon, att eftersom han betraktar det äktenskapliga lifvet på det sättet, så vill hon inte vara med omet. Hon vill med ett ord blifva skiljd, för att slippa bli öfverfallen. Ordf. Jaha. (Till mannen, som har en mängd plåsterlappar i ansigtet). Hvad siger Flohr om det här? Mannen (bockande sig, och med venstra handen klämmande fast en plåsterlapp, som håller på att falla af). Jag heter Plur. ska jag siija. : Ordf. Hm, ha ni olika namn. Hustrun heter ju Flohr. Mannen. Ja si, vi ha vänt oss vid att stafva dom likasom olika, så att det blir olikheter, för