Godtycke mot tidningar I Finand. Helsingfors Dagblad för den 24 aug. meddelar, att de sednast till Finland ankomra numren af Ny Illustrerad Tidniog, Aftonbladet och Degligt Allehanda hade blifvit indragna af pressombudsmannen, — Åbo Underrättelser för den 25 dennes blef af pressombudsmannen Tigerstedt förständigad att utesluta en artikel, under rubrik Polska språket. Redaktionen tillägger, att nämda uppsats endast var ett ordagrannt referat af en i svenska tidningen Snäll-Posten införd förordning af ståthållaren i Lithanuen, samt att detta svenska blad blifvit af hr Tigerstedt sjelf granskadt och godkändt och i följd deraf nästföregående lördag utdeladt. Jernvägstrafiken I Englamd. Tidskriften Engineer ivnehöll häromdagen ett officielt meddelande om det engelska jernbaneväsendet, af hvilket man får en intressant öfversigt öfver den ofantliga tillväxten af jernvägstrafiken i England. 1854 hade England 6,114 eng. mil jernvägar, 1866 hade Jliniernas längd stigit till 9,701 mil. I ännu starkare progression hafva banörna i Skotland och Irland tilltagit, i det de från 1854 till 1866 vuxit från 7,686 till 13,854 mil. Anläggningskapitalet bar stigit från 273 till 482 millioner pd. st. Pers sontrafiken har under dessa 12 år tilltagit så, att antalet resande vuxit från 92,346,149 till 238,214,329 personer. År 1854 kom på en engelsk mil 13,318, men år 1866 19,734 personer. Medelinkomsten steg på samma tid från 2,346 till 2,754 pd. st. pr mil. Hela nettoinkomsten steg från 11,009,519 till 19,352,681 pd. st. och driftkostnaderna från 9,206,205 pd. st. till 18,811,673. pd st. Stor eldsvåda. Från Insterburg telegraferades den 28 augusti: Sedan två dagar rasar en stor eldsvåda i Marianopol (guvernementet Augustowo), fem mil på andra sidan ryska grän