Dagens Nyheter – 1 september 1868, sida 3

Meddelanden från allmänheten. Direktionen för ångfartyget Chapman anmodas upplysa, hvarför sagde ångfartyg den 28 augusti lemrade sina stationer i Norrbotten före den annonserade tiden ? Det ser ut com om allmänheten ej med någon säkerhet skulle kunna för kombinerade resor beräkna Chapmans annonserade turer. Bedragna resande. Vi ha pr telegraf mottagit ofvanstående anmärkning från Piteå och lemna så mycket heldre rum derför, som Chapmans direktion eller befälhafvare derigenom bli i tillfälle afgifva offentligt svaromål huruvida anmärkningen är grundad eller icke och, i förra fallet, hvad anledningen till den för tidiga afresan kunnat vara. Red. af D. N.