Afslutningen af regattan i Stavanger skildras på följande sätt af en korrespondent till norska tidningen Aftenbladet: Lördagen den 8 augusti förklarades regattan slutad och utdelades prisen; men det var äfven kappsegling den dagen om två extra pris, hvarmed man önskade: pröfva en-del af do bästa fiskaroch lotsbåtarne i frisk kultje och sjögång. Täflingen, hvari 27 båtar deltogo, började kl. half 7 på lördagsmorgonen med utgåugspunkt från äångfartyget Egir. Vinden blåste frisk från SSV., men strömförhållandena voro ej rätt gynsamma, i: det strömmen gick rakt emot vinden; några af de med farvattnet mera förtrogna visste dock att begagna sig häraf till sin fördel. Priset för däckade båtar vanns af en Hvalörmakrillbåt; den seglade rundtom Hvitlingsöarne på 4 timmar 42 min. 45 sek. Af de öppna båtarne, bland hvilka endast 2 kunde gå rundtom öarne, vanns priset af en Lister-makrillbåt; den . behöfde 5 timmar 37 min. 55 sek. Juryn arbetade hela lördagen tillsammans med regattakomittn, och kl. var redan half 4 innan arbetet var slutadt. — Sielfva afslutningshögtidligheten var bestämd att försiggå kl. 7 på aftonen i kungsgården, från en der upprest tribun.. Folk började redan tidigt att samlas, ej utan spänning, ty resultatet var med få undantag okändt ända till sista ögonblicket. Då komiten:s ordförande, amtman Morgenstierne, klockan half 8 anlände uppstämde hela folkmassan Björnsons sång från festmiddagen, hvaraf man tryckt en py upp