Dagens Nyheter – 18 april 1868, sida 2

Mordanklagelsen mot Ingeniören Hoschell I tisdags fortsattes å cellfängelset i Falun ransakningen med förre afvittringslandtmätaren A. Koschell, som är anklagad för att hafva mördat en hos honom tjenande piga. Med utdrag af protokoll vid Norrala häradsrätt ådagalades, att Koschell der blifvit förvunnen till äktenskapsbrott och att han i öfrigt mot sin hustru handlat på ett ovärdigt och upprörande sätt. En piga, Maria Thuastedt, som förr tjenat hos Koschell lät åklagaren framlemna en skrift, hvari han yrkade att Koschell måtte stånda laga ansvar för det han vid särskilta tillfällen och på mångfaldigt sätt misshandlat henne under den tid hon varit i hans tjenst. Rätten förklarade sig ej befogad att upptaga detta mål men det skall;jremitteras till vederbörlig domstol. De vittnen som hördes hade ej något väsendtligt att upplysa. Åklagaren gjorde nu en sammanfattning af de omständigheter, som i målet förekommit, påpekande dervid, bland annat, att medan, såsom följder af den utaf Koschell föregifna brottningen emellan honom och Engström, å den sistnämndas lik funnos icke mindre än 9 större blånader förutom en mängd mindre sådane och det till myckenhet afslitna håret, så hade deremot Koschell icke visat sig det minsta skadad; samt framställde derefter sina slutpåståenden, hvilka gingo ut på, att, då Koschell, som antages hafva velat våldtaga Engström och dervid mött motstånd, icke blott tillfogat henne de meranämda skadorna utan äfven tagit henne af daga, han måtte få umgälla detta sitt brott enligt 14 kap. 1 8 strafflagen af den 16 februari 1864). Då domaren sedermera vände sig till Koschell med det spörjsmål, om han icke hade någon annan bekännelse att afgifva, svarade Koschell ) Denna 8 lyder sålunda: Den som, i uppsåt att döda, med berådt mod beröfvar någon lifvet, skall, för mord, mista lif sitt eller dömas till straffarbete på lifstid.