Dagens Nyheter – 24 mars 1868, sida 2

.o o Rätteg.och polisnyheter. POLISEN. Den gosse, som i lördags blef så illa skadad af en jernvägsvagn vid södra bangården, afled i söndags morgon. Gossen hade utan lof ingått på bargården; han var son till en fattig enka, B0m bor vid Timmermansgatan. RÅDHUSRATTEN. Fru Mey och hennes hyresgäster. Å rådbusrättens 3:ije afdelning afslutades i går ransakningen med enkefru May, hvilken, som bekant, varit anklagad för att hafva utbyrt rum till prostiva rade qvicnor. Fiu Mey inlkmnade denna dag ett skriftligt acförande, Ceti kon bestred den mot henne gjorda angifvelsen för koppleri; yrkade att de vittnen, hvilka Omvittnat att bon så förbållit sig, som i stämningen omförmäles, måtto förklaras som återgåvgevittnen; fordrade 1000 iår för sin inställelse sam; yrkade slutligen arsvar enligt jag å angifvaren, poliskommissarien Lindgren och å allmänna åklagaren, br Gilljam för dennes uppträdande i denna sak. Genom u:islar, som efter denna ekrifts uppläsviog msdådelades, förklarades eokan May enär hon ej kunde dömas enligt 18 kap. 11 S ströfflagen), varda från allt ansvar frikänd; henaes ansvarsoch ersättnirgs-yrkeanden ogillades deremot af rätten. Falskmyntare. Elter remiss från poliskammaren hölls bärefter rantakning med arbetekarlen Simon Petrus Dahblborg och dennes kustra Christina Dablborg, den förre anklagad för förfalsknivg af 25 och 50 öres stycken, den sednare för utprångling af desamma. Daklborg, hörd öfver angifvelser, erkände och berättade: I vintras arbetade jag i Åkers socken tillsammans med en sjöman Gustafsson. Eu dag då vi höllo på att såga ved yttrade han till mig: hbör du, bror! ska vi ta å slå till några slantar; det här år tungt arbete; jag kan konsten att göra pengar. Jag svarte, att jag inte ville vara med om arbetet, men han tog å blötte ett par bitar läder, sedan lade han en akta slant emellan lädret och derofvanpå en sior sten; detta fick ligga till Jädret torkat, hvårefter slanten uttogs och teun hälldes i den sålunda tillverkade tormenp. Jag kom, med min hustru, bit till Stockbolm den 29 februari och tog in på ett bondqvarter, men flyttade redan den 2 mars till buset n:o 22 Roslegsetuilsgatan, der jag byrde ett kök. Sedan vi, utan förtjenst som vi voro, måst pantsätta allt hvad vi kunde vara af ) Denna paragraf lyder som följer: Främjar någon otuktig lefnad genom koppleri, eller häller sådant hus, der otukt bedrifves; dömes till straffar bete från och med sex månader till och med fyra ar år.