Dagens Nyheter – 2 mars 1868, sida 2

Rätteg.och polisnyheter, RADIEUSRATTEN. Em tjuf som gycklar. ÅA rådhusrättens G:te afdelning hölls : lördags ransakning med en för stöld häktad arbetskarl vid namn Brunberg. Till detektiva polisatdeluingon anmäldes nemligen för någon tid sedan en stöld afenrakask med borste af silfver. Vid de efterforskoioga:, som angtälldes, fick man reda på att en person vid namn Brunberg gått omkring och försökt sälja omnämnde siifverpjeser. Vid anträffandet häktad, fann man äfven mycket riktigt honom innehafva det atulaa. Detta föranledde visitation i mannens hemvist, der, bland annat, i en låst koffert påträffades: två nya rakknifvar, en rock, ett par byxor, en kikare, 2 halsdukar af siden, 3 nya löskragar, en tom smörbytta, en säck, en fil, ex kattucsklädnisg, 2 portnyckiar, en underkjortel, 2 gardiner, 2 karlvästar af siden och en finare fruntimmersväst, 3 metalltrissor, 1 paraply och några nattkappor. Vid affordrad förklaring öfver koffortens brokiga iovebåll, dukade Brunberg upp en lång historia om åtkomsten af de olikartade sakerna: — portnycklarne hade ban hittat ofvanpå en kakelugn; fruntimrerskläderna hade hon köpt för 4 rdr af en obekant mamsell midt på Södermanlaudsgatan, för att gifva åt sin hustru (han är gift och bar tre barn) etc. etc, Hvad augick smörbyttans så berättade den anklagade, att han köpt denna full med smör på en finnskuta, liggande vid Skeppsbron. (Upplysning har under tiien vunnits, att i okt. månad förlidet år, en bytta, innehållande 3 lisp. smör och alldeles lik den omnämnde, blifvit stulen ä ångflartyget Pojola). Ett vitine, Brunbergs f. d. värdinna, bördes härefter om smörbyttan och tog hon, till den anklagadesa tydliga missnöje, på gin ed, att Brunberg, då han hemkommit med smöret, yttrat att ban köpt detsamma af en broder, som bodde i Hernösaud. Uppraärksamyjord af domaren på de okkbeter, soia förekommo ansående hans uppgifter inför domstolen och till värdinvan i detta fall, svarade den anklagade att han, abara gycklat med mamselin. Den vidare ransaknpingen uppsköts till om lördeg, för flere vistnens hörande. Brunberg ätertördes i häktet.