Dagens Nyheter – 8 februari 1868, sida 2

oc a Rätteg.oeh polisnyheter. POLISEN. Det får herrskapet säja sjelfva. (Scen i polisdomstolen). Domaren. Ropa förre vaktmästaren Granlund! (sedan denne infunnit sig). Ar detta Granlund? Granbnd (småleende och if igt bugande). Jaha, jaha, jag tackar. Domaren. Stig fram! Granlund. Tackar ödmjukast. Domaren. Ni har varit full, ni? Granbhind (görande en bock, som försätter huivudet i en närmare beröring med en framför. honom stående stol). Det får herrskapet säja sjelfva. Domaren (mycket allvarsamt). Det kan inte Sherrskapett veta. Nekar ni, eller skall det höras vittnen? Granlund (på hvilken ryggen börjar gå i vågor). Nej jag tackar, vasse go å säj sjelfva. Domaren. Det vill säga ni erkänner? Granlund. Ja, jag tackar; men... (halsbrytande bugningar) kan jag få 8 dagars anstånd ? Domaren. Granlund fälles att för fylleri böta 3 rdr. Betala inom 8 dagar.