Dagens Nyheter – 13 december 1867, sida 2

Bätteg.och polisnyheter. Pelisens. Upptäckt sedelförfalskare. I onsdags afton greps en karl, som uti en cigarrbod vid Götgatan lyckats utprångla en falsk Uplands privatbankssedel å 5 rdr rmt. Karlen, som fördes till detektiva polisafdelningens kontor, förnekade till en början. all kännedom om den anhållna sedelns oäkthet; men vid kroppsvisitation befanns han innehafva flera icke blott färdiga falska sedlar utan äfven blanketter till dylika. Han fann nu för godt att erkänna och uppgaf sig heta Pehr Mörthin, samt vara urmakaremästare från Östhammar. Han har uppehållit sig här i staden omkring 14 dagar och under denna tid tillverkat nödiga materialier för sedlarnas förfärdigande. Något större antal har han dock troligen icke hunnit utprångla. De falska sedlarna äro i vissa delar ganska väl gjorda och kunna lätt af mindre uppmärksamma personer tagas för äkta. De stampar, som påträffats i Mörthins bostad härstädes, förråda, att han är en ganska skicklig gravör. Mörthin, som är häktad, kommer att i dag undergå polisransakning. Sorgligt mål. I går hölls ipoliskammaren ransakning med det unga tjufband, hvars medlemmar under en längre tid hemsökt Stockholm och dess närmaste omgifningar. Fyratiofyra personer voro denna dag inställäe; hältten af dessa voro tjufvar, en del tjufköpare, andra åter mödrar eller fäder till de unga brottslingarne. Poliskommissariens rapport utgjorde 49 skrifna ark; dess uppläsande upptog närmare 4 timmars tid. Det skulle blifva för enformigt för allmänheten om vi anförde alla stölder, begångna af detta, till antalet största tjufband som här på en gång stått inför domstol. Förteckningen öfver det stulna upp