Dagens Nyheter – 25 oktober 1867, sida 2

Länscellfängelsetr. Barnamord. Med pigan Carolina Österberg, nklagad för att natten mellan den 14 och 15 sistl. ptember hafva i löndom framfödt ett flickebarn, vilket hon straxt derefter qväft till döds, fortsat28 rtnsakaingen denna dag. Detta mål har-en föregående rättegångsdag varit öremål för tingsrättens behandling, hvarvid följande mständigheter framgått, dels genom Österbergs gon bekännelse och dels genom afhörda vittnens tsago: i; Österberg, som under sgednare tiden af sitt hafande-tillstånd uppehållit sig och innebott hos båtsnanshustrun Winst i Spånga socken, hade vid inlyttningen omtalat sin iråkade belägenhet för Winst ch blifvit af henne lofvad att hos henne få qvartanna tills förlossningen inträffat. — Den 14 sepember hade Österberg begifvit sig till staden i något ärende och hemkom på eftermiddagen kl. 5. Kl. 8 samma afton hade hon gått till sängs, men sedan åter uppstigit, uppgifvande att hon kände sig llamående och trodde orsaken dertill vara att hon förtärt ovanlig föda. Winst bade då tillsagt henne Att hon misstänkte att det var andra plågor, eller förebud till förlossningen, som besvärade Österberg. Winst uppmanade henne derföre flere gånger att begifva sig till en i trakten boende barnmorska eller också åt staden till Allmänna Barnbördshuset, hvarefter. Ö. klädt sig och åter utgått. Efter att flere gånger hafva utgått och åter inkommit, begaf sig Österberg åter ut kl. 11 på aftonen och, enligt egen bekännelse, hade hon följande morgonen i daggryningen utanför ladugårdsdörren framfödt ett flickebarn, samt derefter aftagit sitt egetlinne, omi lindat barnet dermed och sammanknutit lintygsärmarne så hårdt, att barnet, som vid födelsen haft lif och qvidit, derigenom blifvit qväfdt. Hon hade derefter öppnat ladugårdsdörren och nedgräft det lilla fostret i en halmhög, ungefär en aln djupt och derefter öfvertäckt det med halm. Sedan hade hon begifvit sig upp på höskullen, hvarest hon insomnat och vaknat icke förr än följande dagen kl. 11, då hon väcktes af hustru Winst, som då tillsporde henne hvar hon hade barnet. Ö. avarade på denna frågs, att barnet var på samma ställe der det varit förut. Winst tillkallade då en annan qvinna, i hvars närvaro hon ytterligare uppmanade Ö. att bekänna hvar hon hade barnet; men förgäfves. Ö. nekade fortfarande till att hon framfödt något barn. Sedan Winst tillkallat barnmorskan Maria Lindgren, bekände Ö. vid hennes ankomst förhållandet och uppgaf genast stället, der hon nedmyllat barnet, hvilket straxt upptogs och befanns vara dödt af qväfning. Ö blef derefter af kronolänsman Daun, som på kallelse infunnit sig å stället, i häkte inmanad och till länscellfängelset införpassad. Barnmorskan Lindgren hördes som vittne och besannade det, som i målet, rörande hennes vetskap om händelsen, förut förekommit. Derpå skred rätten till öfverläggning, hvarefter utslag afkunnades, och dömdes Carolina Östergren, som uppsåtligt afdagatagit sitt barn, till 5 års straffarbete. Stöld. En permitterad gardist Gustaf Ahlberg vid Andra Gardet, som från trädgårdsmästaren Lenman å Rastaborg å Eckerön, hos hvilken han haft tillfälligt arbete, stulit en klocka, värderad till 7 rdr, dömdes samma dag för första resan stöld genom inbrott, till 6 månaders straffarbete och förlust af medborgerligt förtroende i 5 år. Målet hade förut varit handlagt vid krigsrätt. Lenman återfick klockan.