Dagens Nyheter – 24 maj 1867, sida 3

skall det gagna dem föga att medföra verktyg frår hemlandet. De må taga seden sådan den är dit de komma, och må Jära sig att begagna det slags ap parater, som brukas i den verkstad, der de få sys selsättning. Annorlunda är förbållandet med den som ämnar resa ut på landet till afsides liggande settlementen för att på egen hand utöfva sin konst bland sina landsmän. För honom kan det vara nyttigt att vara försedd med de nödvändigaste verk. tyg från Sverge, så vida det kän ske utan allt för mycket besvär med transporten. 3. Emigranten bör vara försedd med kost för 12 veckor. Sällan varar resan öfver hafvet så länge, men det kan isynnerhet för familjer vara bra, om de hafva något öfver efter landstigningen. Lemningarna kurna då användas under resan opp igenom landet, under hvilken några dagars uppehåll lätt kan inträffa. Dessutom äro matvaror längs jernbanlinierna äro högst dyra och kan icke heller alltid erhållas, så att det är alldeles nödvändigt för de utvandrare, som befordras med det vanliga emigranttåget, att vara försedda med kost. Hvad slags matvaror som bäst egna sig till att medtaga för att begagnas under färden öfver hafvet ochhuru mycket af hvart slag, derom kunna utvandringsagenterna på de olika platserna lemna underrättelse. Likaså kunna de meddela besked om, att emigranterna böra vara försedda med kokapparater, fat, knifvar, gafflar 0. s. v. till bruk under öfverresan. Slutligen må tilläggas att de kistor eller lådor hvari provianten förvaras, helst böra vara försedda med lås: Enhvar familj eller så många personer som i förening hålla husbåll;böra hafva .med sig en liten låda så stor att de deri kunna rymma proviant för 2 å 3 dagar. De stora proviant-kistorna få ej rum i den afdelning af skeppet der passagerarne uppehålla sig; de sättas derföre ned i lastrummet och det är alltid förbundet med olägenheter om man skall gå dit för att hemta matvaror för hvarje måltid. Derföre bör man hafva den lilla lådan till hands för att fylla den så ofta det behöfves och den kan man hafva på ett beqvämt ställe i sjelfva passagerarnas rum och derigenom spara sig stor olägenhet.