Dagens Nyheter – 12 mars 1867, sida 1

Bättegången mot Girardin, I fredagens nummer af denna tidning har va rit införd, efter franska tidningen Liberte (Fri heten), en artikel, hvari författaren; hr Girardin, sökte visa att Frankrike nu, under kejsar Na poleon; alldeles icke står framför Frankrike 1847, då konung Ludvig Filip regerade: Författaren blef på regeringens befallning åtalad för artikeln och dömd till böter, motsvarande 3;500 rdr. Han fortsätter ändock sina angrepp mot regeringen; och detta måste medföra så väsentliga verkningar på det franska statsskicket; att vi anse oss böra närmare redogöra för den rättegång, från hvilken en förändring i Napoleons inrikes politik kommer att datera sig: När målet förekom den 6 mars kl. 11 f: m: inställde sig Girardin utan något rättegångsbiträde; I anledning af anklagelsen sade han med värdighet; att han icke hade hyst den aflägsnaste afsigt att arbeta på kejsarväldets störtande: Han anförde 4:de paragrafen i grundlagen; som berättigar enhvar att granska och klandra regeringens handlingar, något annat hade han icke gjort: Det hade ingalunda varit hans afsigt att egga till hat och förakt mot regeringen — det försäkrade han på sitt hedersord; och man kunde lita derpå; enär han alltid brukar säga öppet hvad han menar; Han hade således ieke brutit mot lagen. För öfrigt; tillade han; hade han för mycket bidragit till den nuvarande regeringens bringande till makt; för att vilja belasta sig med ansvarigheten för att störta den: Derefter upplästes statsministerns skrifvelse med begäran om åtals anställande: Den var utan synnerligt intresse: Det enda märkliga i den var statsministerns ytirande; att om ock det vore sannt att ingenting alls eljest blifvit uträttadt för Frankrike af 1851—52 års regering, så hade denna dock gifvit landet hans delsfribeten, men detta vore alldeles icke berördt i den anklagade artikeln. Girardin svarade: anklagelsen är mycket obestämd; den uppger icke någon enda punkt såsom särskildt brottslig, utan talar blott i all