Dagens Nyheter – 13 februari 1867, sida 2

— Godt; jag skall göra er till viljes; sade Thornway: Men hvarföre har ni bytt om namn, om jag törs fråga? — Det har jag icke gjort utan stora skäl; må ni tro; yttrade majoren med vigtig min. Ser ni, för en person som drifver den affär hvaråt jag på sednare tiden egnat mig; är det mycket fördelaktigt att vara militär: Derigenom vinner man förtroende bland emigranterna: — En militär! utropade Thornway: Ni har ju aldrig i ert li krigstjenst. — Hvartill skfif det ha tjenat? genmälde officern: Jag har studerat krigskonsten teoretiskt, och det är nog: För öfrigt äro krig nu för tiden sällsynta: Jag är major i armeen: — Skulle inte öfverste ha klingat bättre? — Nej; åtminstone icke i mina öron; svarade f; d: renskrifvaren: Jag har nemligen i hela mitt lif strängt hållit mig vid sanningen; jag vill icke gifva mig ut för att vara hvad jag icke är: Thornway; som känt mannen sedan de båda voro barn; utbrast i hjertligt skratt. — Och när blef ni då major; det skulle jag verkligen bra gerna vilja veta? — Naturligtvis när jag upphörde att vara en minor; lydde svaret; men jag glömmer att ni icke förstår latin: . Emellertid lägg noga på sinnet, hvad jag nu yttrar; Ni får icke låtsa om att ni har reda på mitt förflutna lif; Kom ihåg, hvad jag redan förut sagt er; nemligen att ni måste lemna min tjenst; om ni en enda gång i vittnens närvaro; vare sig med beräkning. eller glömska; kallar mig Roebuck; Major .Chevreuil vet ingenting om och har ingen gemenskap med denne man: Får jag veta att