Bätteg.och polisuyhoter. Öfvervåld å gata. En arbetskarl Pettersson, som någon dag i förra veckan i stadsgården öfverfallit och med en svinskånk tilldelat en arbetskarl Gustafsson fyra slag i hufvudet, med den påföljd att denne sednare för hvart slag störtat omkull, dömdes i går att för våld mot person å allmän plats böta 35 rdr, och för fylleri 5 rår. Gustafsson pliktfälldes äfven för fylleri med 5 rdr, samt skulle hvilken af dem, det bäst förmådde, ersätta tvenne afhörda vitnen med 4 rår. Olaga gästning. En källarmästare Fick som haft sin lokal öppen under julottegudstjersten och då polis tillkom, kl. 8 på morgonen, åtta gäster der innevarit, dömdes i går att för olaga gästning böta tillsammans 35 rdr, och underrättades F. att om han en gång till gjorde sig skyldig till samma förseelse skulle han mista sina rättigheter. AT SINE