Dagens Nyheter – 15 november 1866, sida 2

qvarnen i Jolins Mjölnarfrökens — en lofvande debut! Fartygs-maskineriet med hvad dertill hörer, och med hvars förfärdigande man varit sysselsatt sedan augusti, utföres helt och hållet under Lindströms ledning. Det är glädjande, såväl för kungl. teaterns styrelse, som för teaterns nuvarande, utmärkt skicklige maskinmästare, hr Grundström, hvilken upptäckt och i Jjuset framdragit denne unge man, att de i honora möjligen kunna finna en hr Grundström värdig efterträdare, då den sednare en gång af årens magt tvingas att lemna sin befattning, hvilken han redan innehaft i öfver 30 år. Men dertill fordras icke endast anlag, utan äfven studier, och det torde kunna antagas, att kungl. teaterdirektionen icke försummar att fullborda, hvad hr Grundsiröm så vackert påbörjat, d. v. s. drager försorg om, att den unge mannen erhåller den underbyggnad, hvilken ännu fattas honom, men med hvilken han i en framtid kan blifva teatern af oberäknelig nytta. Att uppsättningen af Afrikanskan kommer att medföra för våra förhållanden oerhörda kostnader, är gifvet, men så bör den också komma att inbringa vackra summor och resultatet må nu blifva hvilket som helst, kommer i alla fall direktionen genom dess uppsättande så, som sker, att bereda åtminstone hvad de yttre effekterna beträffar, alla teaterns vänner ett nöje, hvaraf minnet ej snart torde komma att förgå. Musikaliska akademiens sammankorost sär framflyttad till fredagen den 23 dennes. Konsert-matine till förmån för en familj af pauvres honteux förberedes af flera kongl. lyriska scenens artister samt åtskilliga andra af hufvudstadens musikaliska förmågor, att gifvas i De la Croixs stora salong någon af de första dagarna af nästkommande månad. På södra teater gåfvos i går afton två nya stycken. Det ena, en komedi med namnet Ett hjerta och ett kapitale, var en behaglig fyllnadspjes i aftonens spektakel. Det andra var en operett i 3 akter: Resan till China, af Labiche och Delacour, med musik af F. Bazin. Denna operett, som är skrifven och komponerad för Opera Comique i Paris och som hr Ernost Wallmark fritt bearbetat för södra teatern härstädes, utmärker sig genom pikanta och lustiga uppträden, ofta qvick dialog samt en karakteristisk och rolig musik. Musiken spelar dock en så ringa roll i förhållande till libretton, att man tycker att vaudevillec vore en riktigare titel än operett. Vi säga detta icke för att klandra, utan för att upplysa dem, som icke älska myeket musik till en komedi, att de i cResan till China ej skola finna sig besvärade i det hänseendet. Ett giftermål, som två älskande gerna vilja ingå, men flickans fader — ett bretagniskt tjurhufvud — satt sig i sinnet att förhindra, bildar kärnpunkten i intrigen. Omkring dessa trenne hufvudpersoner röra sig några bi-figurer, hvilka fylla och lifva taflan. Stycket är utomordentligt roligt och gjorde stormande lycka. Skådespelare-personalen bidrog väsendtligt härtill, särdeles hrr Thegerström, Bergström och Warberg! Den sistnämnde jemte orkesteranföraren hr de Wahlinropades. Resan till China kommer efter all sannolikhet att förekaffa vädra taataorn många fulla hne