Bestraffadt djurplågeri. Lord Russel, en broder till f. d. ministern, stod häromdagen inför en af Londons domstolar, anklagad för att hafva slagit och på annat sätt misshandlat en häst. Vitnen intygade angifvelsens riktighet och den ädlex lorden dömdes att böta 18 rdr, och ersätta vitnena med 15 rdr, eller att, vid bristande tillgång, undergå tvenne veckors enkelt fängelse. Ett originellt bröllop. 1 Soisson egde nyligen ett bröllop rum under ovanliga omständigheter. En tvätterska hade formerat bekantskap med en korpral, hvilket hade förlofning dem emellan till följd. Dagen för bröllopet utsattes och alla nödiga förberedelser vidtogos, Tvätterskan råkade emellertid i kollision med rättvisan och ådrog sig ett längre fängelsestraff, nvilket hon före bröllopet måste börja att aftjena. De förlofvade blefvo hvarandra icke desto mindre trogna: Då den uisatta bröllopsdagen kom, anhöll tvätterskan om några timmars frihet, för att stå brud. Detta beviljades, och vigseln försiggick under uppsigt af en fångknekt, hvilken omedelbart derefter återförde den nygifta till fängelset. Charad. Om du mitt andra för mitt första går, Du är mitt hela. Men snart nog svensken så sin konst förstår, Att, om han vill, mitt hela ingen går, Det kan ej fela!