Dagens Nyheter – 27 januari 1866, sida 2

Rätteg.och polisnyheter. Landsorten. En våldsverkare. Till Jönköpings cellfängelse har blifvit införpassad drängen Johan Erlandsson Irlink på Carlsbacka under Bölaryd, anklagad för ett den 12 dennes under de mest upprörande omständigheter cjordt försök till rån och våldtägt å pigan Inga Maria Emannuelsdotter i Vickelsberg. Polisundersökning om dessa brott har egt rum i Bölaryd den 18 dennes, hvarvid flera vittnen, tillkallade till stället genom flickans nödrop, sammanstämmande intygade Flinks brottslighet. Det oaktadt förnekar Flink hvad honom till last lägges, påstående sig icke hafva gjort försök till rån och att flickans beteende vid ifrågavarande tillfälle icke berättigar till att hänföra hans brott under rubriken våldtägt. Han erkänner sig emellertid hafva varit vid tillfället öfverlastad. Ransakning angående här omförmälda brott kommer att i laga ordning hållas vid Vestbo härads tingsrätt.