Dagens Nyheter – 25 januari 1866, sida 3

Ett bevis på hur mycket den allmänna opinionen i England vårdar sig om äfven den obetydligaste samhällsmedlems personliga säkerhet, lemnas oss genom det skarpa tadel, hvilket nästan hvarenda tidning i England för kort tid sedan uttalade öfver ett af en fredsdomare i Yorkshire, hr Lloyd, begånget våld mot en fattig yngling. Vi vilja här i korthet anföra hvad en af de förnämsta tidningarne skrifver om denna sak: Hr Lloyd är utan tvifvel i sitt eget omdöme en man af stort värde, och han utmärker sig framför allt genom att outtröttligt förfölja den mängd af menniskor, som gjort sig skyldiga till det grofva brottet att vara fattiga. En afton var hr Lloyd ute och red, och då han var på återvägen will sitt präktiga hem, mötte han en gosse som tog af sig hatten för honom. Denna syn väckte hr Lloyd ur hans reflexioner öfver den kommande läckra middagen och den skarpsinnige magistratspersonen blef genast öfvertygad om att gossen begärde en almosa, hvarföre han hoppade af hästen och gaf gossen en grundlig bastonad med ridpiskan. Den förbluffade gossen, som är arbetare hos en närboende landtbrukare, sökte fly undan sin bödel, men hr Lloyd förföljde honom med sina slag till gossen dignade sanslös ned, och då tyckte