Dagens Nyheter – 23 december 1865, sida 2

Litteratur. Evangelisk kalender för 1866 af J. M. Lindblad. Det är visst femtonde årgången af denna kalender, hvilket bevisar huruledes den flitige författaren bibehållit sin popularitet. Han är mycket ortodox, som bekant, men hans stil är mycket mera verkdslig ooh verldsligt bildad än presternes i allmänhet, Detta har gjort honom mycket omtyckt, äfven af andra än de riktigt kyrkliga. Kaleuderus innehåll är alltid intressant. Synnerligt besvär har författaren i denna årgäng gjort sig för att förlika den mosaiska skapelsehistorien med vetenskapen. Det går underligt till och är värdt att läsa. Maria Stuart i Skottlund af BjörustjerneBjörnson, öfversättning af EE. W. Dufva, Deune författare, som under loppet af nägra få år förstått att äfven hos oss för g ett högt anseoude, behöfver icke nägon särskildt rekommendation hos den läsande allmänheten. Ehuru hans sednare arbeten, Sigurd Slemke och Maria Stuart äro af en helt annan art än de föregaende, såsom Synnöve, Arne, En glad Gut m. fl., med hvilka vi gjorde hans bekantskap, så återfinner man dock äfven 1 dessa de framstående författareegenskaper, som från början gjorde Björns Jerne-Bjöynaons namn så välklinguude för oss, Hans stora konst att för sin tanke alltid finna det rätta, träffande uttrycket, hans skarpa blick för äfven det mest fördolda i menniskohjertats rika, vexlande lif, hans fina och säkra teckning af de karakterer han vill EE ERNER