så kallade veckoupplagan. Dock — formatet är stort. Säteriet Flanda med uwiderlydande lärer vara försåldt till bruksegaren S. Cederroth med inventarier och inbergad gröda för ett belopp af 60,000 rdr. NY ransakning med för mord tilltalade förre kyrkoherden AA. Lindbäck kommer att företagas åå Längelanda tingställe i Nordmarken den 14 imucevarande månad. Med Sveriges första monitor, John Ericsson, företogs sistl. Lördag från Norrköping profoch besigtningsresa. Affärden skedde kl. 5 på morgonen från Motala varf. Besietningsmän voro: öfversten vid flottans konstruktionskår A. G. ÅA. Ljungstedt, kaptenen vid flottans mekaniska kår J. C0 AA. d Milly samt borgmästaren FE. Grenander. Derjemte medföljde på resan monitorns blifvande chef, kaptenen S. A. Bagerberg, öfrige herrar officerare, som komma att utgöra hbefälet å fartyget, samt styresmannen för Motala verkstad, kaptenen O. E. Carlsund, och föreståndaren tör Motala-varfvet, ingeniören J. G. Olson, m. tl. På färden, som under gynnsamt väder utsträcktes omkring 4 mil till sjös, hade man tillfälle att beundra fartygets stadiga och jemma gäng, och såväl på som under däck förmärktes nästan ingen skakning af propellern. Farten utgjorde nära 8 knop. Maskinen, af 150 hästkrafter, är i och för sig ett mästerstycke och väcker beundran för sitt solida och på samma gång elesanta utscende. Maskinrunimet är serdeles rymligt och beqvämt och står medelst en hvälfd gång, liknande en tunnel, i förbindeise med den öfriga delen af fartyget. Närast intill maskinruinmet, som är beläget mera akut, betinner sig besättningens rum och derefter konmma, sträckande sig för-ut. officerarnes gemensanuna salong samt deras och maskinisternas hytter m. m. Längst förut, närmast skansen, är chetens salong, enkelt men smakfullt möblerad. Köket, som ätvenledes är under däck, är rymligt och begvivnat. För lulftvexlingen hållas tvenne flägtar i ständig rörelse och salongernas och hytternas uppvärmming sker medelst ånga. Dagern under däck erhålles genom glas i taket, hvilka då fartyget är i batalj öfvertäckas med pansarklädda skifvor, af sanuna tjocklek som däcket, hvilka fasthållas nedifrån med stärka hakar. Trappgångarne blifva ätvenledes under krig öfvertäckta med pansarklädda luckor. Kanontornet, som beiänner sig mera för-ut än på de Ericssonska monitorerna, har en tjocklek ot 12 tum och innesluter de båda kolossala Dahlsrenska kanonerna, hvilka ligga bredvid hvarandra med mynningarne riktade åt samma håll. De inre väggarne I kanontornet äro bekiädda med dynor, på det att, ifall någon af servisen skulle döfvas af den starka smällen, han ej genom fallet må skada six mot väggarne. Baddningen verkställes, då kanonportarne äro tillstängda, medelst en sinnrik mekanik. Ofvanpå kanontornet befinner sig styrtornet, hvars pansar är S tum. I detta torn har rormannen sin plats under batalj, men vid fredliga expeditioner begagnas en beqvämare ratt,, som är anbragt i det fria ofvanpå kanontornet. Afven skorstenen har ett pansar af 8 twm. Det hela synes vara ejordt med utmärkt omsorg och noggrannhet och vittnar på ett högst fördelaktigt sätt om skickligheten hos styresmännen siväl vid Motala verkstad som vid dess vart. Ett stycke nedom marmorbruket vände monitorn och gick tillbaka till Pampusfjärden, der ankar kastades, hvarpå åtskiiliva experimenter företogos med tornets kringyridning, och syntes detta försiggå med mycken rätthet. Derefter affyrades fyra skott med de båda kanonerna, och deras väldiga brummande mångdubblades af ekot i de omeiivande Kolmårdsbergen. Middag intogs derpå under däck, och begagnade kapten Carlsund tillfället att med anledning at däsens betydelse (den 4 nov.) utbringa en skål för iöreningen emellan Sverige och Norge. Återkomsten tiil staden skedde omkring kl. 5 på aftonen. Monitoren kommer att göra ännu en besigtningsresa innan den afsår till Stockholm. — Arbetet å den på stapeln stående monitoren är så framskridet, att fartyget kommer att sättas i sjön i nästa mänad. Belönad tförtjenst. — Scjluren IF. Sundström i Norrköping, hvilken, såsom medlem af den kungliga jagtklubben, deltog i den kungl. jagten å Kolmården den 11 och 12 nästlidne September (hvarom förut varit nämndt i denna tidning) och dervid äfven dödskjöt en celgoxe, eller rättare elgtjur, den hr Sundström sedan inropade för 413 rdr 30 öre, och hvars hufvud han förärade vill konungen, lärer, efter hvad det berättas, hafva helt nyligen fått som nådigt vedermäle emottaga en ouldmedalj, att i höggrönt band bäras på bröstet. Nit för folkskolan. Som bekant är böra barnen i folkskolan äfven undervisas i trädvårdsskötsel. För sådant ändamål skulle i en socken, gränsande till Norrköping, anskaffas ett planteringsland intill eler i grannskapet af skolhuset. Församlingens pastorsboställe, innehållande ett helt hemman, ligger visserligen helt nära, men då derifrån ej kunde aisöndras något jordstycke, eter hemtas behöfliv materiel till planteringslandets apterande, lärer man beslutat ålägga sockenboerna att från sina hemman sammanskjuta och till kyrkostaden forsla den jord, som dertill erfor(rag