Dagens Nyheter – 1 november 1865, sida 2

o (Insandt.) Frågor till hr X i Dagens Nyheter. Huru minga är förflöto mellan komponerandet af digaron, aDon Juan, aPTrolltlöjten, aBarberaren i Sevillax, cFriskyttem, cRobert, aHugenotterna, Wilhelm Tell om. fl operor al odisputabelt lika högt värde som cAfrikanskaw, och deras öfverflyttande till svensk scen? Kunna dessa operors stora framgiängar hos oss anses hafva blifvit förminskade derigenom att de uppkommit på vär scen 5 a 20 är efter deras komponerande? Hafva vi någon anledning att förmoda det våra sängerskor, fru Michatli och mill Hebbe, båda hafva för afsigt at med detta spelar lemna teatern? Skulle detta vara förhållandet med en utaf dem, månne ej den qvarvarande skulle kunna vara i stånd att ensam uppbära hufvudrollen i denna opera, såväl som i så många andra? Hvad företräde har operan framför operetten vid vår seen, då den förra disponerar öfver fru Michaöli och m:ll Hebbe, och den sednare öfver fru Strandberg och m:ll Gelhaar? Och är icke hr Arnoldson, såväl i anseeude till röstmedel som dramatisk förmåga, åtminstone lika passande för operetten som för operan? Om alla dessa frågor enligt insändarens mening ej kunna besvaras på mer in ett sätt — af hvad orsak har då hela denna agitation uppkommit, och hvartill tjenar den? N. Förestående frågor synas oss dels gå på sidan om tvisten emellan insändaren X. och teaterus styrelse,, dels vara egnade att besvaras på anmat sätt än hr N. äsyftar. Det tyckes t. ex. vara klart att om än de ofvan uppräknade operorna haft framgångar, oaktadt de blifvit sent upptagna här, det likväl skulle ha varit fördelaktigare för teatern om den uppfört dem tidigare och således kunnat i längre tid hafva gagn af dessa framgångar. Efter denna anmärkning i förbigående, torde det vara tid att afsluta striden om cAfrikanskan., rr sRREREENRE