Dagens Nyheter – 30 maj 1865, sida 2

Rällegångsoch Polissaker. Fexetförfalskning. Målet mot handelsbokhållaren F. S. J. Hallqvist, tilltalad och häkad för vexelförfalskning, förevar åter i går inför rådbusrättens tredje afdelning. Såsom ombud för riksbanken och enskilda banken voro närvarande häradshöfdingarne Ljungberg och Djurberg. Grosshandlaren Möller, hos hvilken Hallqvist varit anstäld, och handlanden Hagendahl, voro älven närvarande Sedan protokollet från förra rättegångsdagen blifvit uppläst, och de båda bankernas ombud framställt sina ersättningspåståenden, förevisades de tre vexlarna från hrr Möller och Hagendahl, i hvilkas namn de äro utfärdade och accepterade. Enligt deras gemensamma utsago voro båda namnteckningarne falska; dock liknade den falska teckningen af hr Möllers namn något hans egen. — Hur har Hallqvist kunnat komma på denna brottsliga tanke? frågade ordöranden. — Har någon gifvit honom råd, eller har denna tanke vaknat och kommit till mognad endast i hans eget bjerta? — Ingan har gifvit mig råd — svarade Hallqvist sakta och med nedslagna ögon, — Ni har ju fått en vårdad och öm uppfostran en aktad familj och hur kan ni då förklara hur det är möjligt att ni kommit på så brottsliga tankar? — Jag hade ingen annan utväg, — Mig förefaller det som om ni baft två utvägar, ja, strängt taget, tre. Den första utvägen hade varit att ni öfvergifvil ert lättsinniga lefnadssätt. — Jag ville det nog; men jag kunde det inte. — Den andra utvägen hade varit att förtro er åt er far. Den tredje utvägen hade varit att för er principal omtala er förtviflade ställning, och begära hans hjelp. På så sätt hade ni undvikit att förstöra er framtid, yttrade ordföranden. Hallqvist föll vld ordförandens tal i en konvulsivisk gråt och kunde icke gifva några vidare förklaringar utöfver sitt förut gjorda erkännande. Mölet öfverlemnades nu å ömse sidor till rättens afgörande, hvarpå allmänna åklagaren yrkade ansvar å den tilltalade efter 12 kap. 1 och 21 8 strafflagen. -Det yrkas nu ansvar å Hallqvist för hans bedrägeri, och derjemte att han skall ersätta riksbankens förlust med 8,000, och enskilda banken med 3,000 rdr, allt med räntaefter de uppgifna förfallodagarne, förklarade ordföranden. Utslag kommer att afkunnas tisdagen d. 6 juni. På anmälan af några poliskonstaplar. hvilka stått under poliskommissarien Untrs befäl, derom att han under en längre tid skulle innehållit och till dem, oaktadt gjord påmianelse, underlåtit utbetala dem tillkommande medel för extra tjenstgöring dels å teatrarne, dels i Bellevue park, hölls nyligen förhör bärom af öfverståthållaren, dervid lärer upplysts, att det angifna förhållandet varit riktigt, men att saken skulle föranledts af för