Dagens Nyheter – 11 januari 1865, sida 3

Måhända misstog sig ej Jean Vaubaron när han så blindt trodde att grundvalen till en kolossal förmögenhet låg i dessa två uppfinningar. Men olyckligtvis behöfde han experimentera, och det fattades honom penningar både till råämnena och de dyrbara verktyg han behöfde. Äfven var det mycket på lokomotivet som han ej kunde utföra hemma, som han nödvändigt måste lemna till någon mekanisk verkstad. Men huru kunna betala det? dr Olyckligtvis — det är med flit vi för andra gången skrifva detta ord — fick Vaubaron kredit hos en maskinbyggare, lika myc-. ket känd för sin talang att prisa sina kunder som för sina omätliga verkstäder. När Jean Vaubarons räkning uppgick till adertouhuudra francs, förklarade sig fabrikanten ej längre kunna lemna honom kredit, utan presenterade honom i stället hans räkning. Vaubaron hade ej en sou och bad o anstånd. Man beviljade honom tre månader mo: en revers på tvåtusen francs att utbe.. efter nittio dagar. De nittio dagarna voro redan tilländalupna och Vaubarons nöd större än någonsin. Det fauns för honom ingen möjlighet att betala reversen. Den obeveklige fordringsegaren lät genast på honom uttaga utslag och den arme Jean