Aftonbladet – 18 december 1874, sida 2

till henom penninghjelp af alla, af fattige arbetare, som skänkte honom sina få lire, af arbetareföreningar, af enskilde, af små kommuner inne i landets afsides trakter, hvilka voterade åt honom en årlig lifränta på 100 lire (omkring 60 kronor), äfvensom af de stora städerna, Napoli, Palermo, Torino 0. 8. V. Nu ha ytterligare två lagförslag blifvit inlemnade; det ena går ut på att anslå kt hönom en liftärta på 100000 lire om Bret med rättighet att kapitalisera hälften deraf och använda kapitslet testamentariskt såsom sin egendom; det andra går ut på att utsträcka den lag, som är 1864 beviljade de tuseno, den krigshär, hvarmed Garibaldi befriade Bicilien och Nzpoli, ett årligt understöd äfvan till de tusens anförare och gilva honom 20000 lire öm året; Det korta lägförslaget, som blifvit ihleiinadt till kam: marens president, lyder: Det årliga uticör: Btöd, som biifvit beviljadt hvar och en af le tusen genom l:gen den 22 Janusri 1865 förhöjes til! förmån för deras anförare (condaottiero) Guieeppe Garibaldi med 20,000 ire Man har blott invändt en sak met agen, nämligen stt understödet är för litet. Detta kan ju afbjdpas — men vore det icke vackrast, om man unier de nuvarande finansiella förbållandena underläte att visa n öfverdädig frikostighet med 100,000 lire, vilka Garibaldi sannelikt aldrig skulle aga emot, och både honom hälla till godo ned hvad man kunde gifva bkonom, och vad som dessutom på visst sätt är tilläckligt för bone med hans få behof. Om det nationella understödet till Garijaldi skola säkorligen alla i kammaren, vicken landsiel, hvilket parti de än må illhöra, förena sig; som det är der vackaste hyllning åt deu gamle bjelten, vore et ett godt tecken, att det, trots al parti. trid, all osämja, afund, gril, egecnytta ch hvad mer, som förmö:kar Italiens Potiska bimmel, fise en a20l på decn2, som iutligen skall genomtränga och skingra örkret: den nationeila enhoten, friheten ch sjelfständigheten.