Aftonbladet – 29 september 1874, sida 3

Hr Landegren utvecklar härefter i sin till rätten lemnade skrifvelse kapten Jönssons gen Istämningsvis mot bolaget samt äfven mot grossThandlaren L. O. Smith personligen instämda ta Tlan och påyrkar: ; 1:o att aktiebolaget, som genom de hinder, hvilka från dess sida blifvit lagda i vägen för Tlastens behöriga lossning samt genom den obehöriga qvarstadens utverkande, varit vållande dertill, att ångaren Kattegat icke vid den i certepartiet bestämda liggetids utgång kunnat fritt disponeras, måtte förpligtas att till kapten Jönsson och ångarens rederi i ersättning för öfverliggedagar utgifva 6900 kronor jemte 6 procents ränta å 300 kronor från hvarje. särskild öfverliggedag och till dess liqvid sker; 2:0 ätt då bolaget mot kapten Jönsson och rederiet påstått, att det genom certepartiet be: stämda fraktbeloppet 6000 kronor skulle af aktiebolaget utbekommas eller återbekommas, båsom ersättning för det, enligt aktiebolagets förmenande, kapten Jönsson skulle icke wppfyllt certepartiet, såsom följd hvaraf bolaget, istället för att till kapten Jönsson utbetala ogwttdna fråktbeloppet 4988 Kronor, endast deponerat detsamma hos öfverståtkållareembetets kansli, hva est Jönsson blött mot borgen fått det lyfta — domstolen, i sammanhang med ogillande af bolagets nyss berörda påstående, måtte förklara kapten Jönsson hafva varit lagligen berättigad att hela fraktbeloppet, 6000 kr.. oafkortadt och utan någon återbäriigsskyldighet utbekohma samt förpligta bolaget att å ofvannärda deponerade belopp, 4988 kronor, till kapten Jönsson och rederiet gäldå sex procents runta från den 13 Juli, då Tastens titlössning häde bort, om ej sådant från aktiebblagets sida förbindrats; vara afslutad och till den 10 Augusti, då Tyftning i riksbanken skett af det från öfverstäthällareembetet utassignerade depositionsbeloppet; samt 3:0 att, med ogillande af alla de anspråk, hvilka hittills från aktiebölagets sida framstälts och hädanefter kunna frånmställas på ersätthihj för rättegängsköstnad.,. vare sig i öfverstäthällareembetets Kansli. eller rådhusrätten, bolåget i stället må förpligtås in såsom, åtminstone nå kon godtgörelse för äll den öfriga skada och förlust, som genom bolagets underlåtenhet att fullgöra sina förbindelser ock gehom åvärstaden hittills vällats och hädanefter kan vällas kapten Jönsson och fartygets rederi, till dem återgälda samtliga de belopp, som å deras sida kostats å de särskilda mål, hvilka Varit adbängiga inför. öfverståthållareembetets ES samt å denna FäLrog nen enligt fravådeles afgifvande förteckning å beloppen; och riktas nu samtliga de för kaptenen Jönsson och rederiet motaktiebolaget framstälda påståenden äfven mot grosshandlaren ,.D..O. Smith enskildt, ehura under sådan betalningsansvarighet, en för begge och DORA för en, som i RS påyrkats, och sädänt på den grund, att alla de åtgärder och underlåtanden, hvarigenom kapten Jönssons och rederiets fått förhätmats, dels vidtagits, dels blifvit föranledda af grosshandlaren Smith På er af ombådet för vin-och spirituosabolaget Blef målet uppskjutet. — Westmanskå balansmålet i Helsingborg företogs sistl. Tördag till behandling af den utaf hofrätten tillförordnade domstolen. , Rådhussalen var fylld af åhörare. Konkursmålet påropades först. Enligtförruättad bouppteckning vero tillgängarne 27,342 kronor och några öre, skulderna 73.943 kronor och nägra öre. br a Derefter företoss målet rörande Westmans förskingring at staden tillhöriga medel, hvarför ansvar af åklagaren yrkädes. Den tilltalade hade låtit skriftligt redogöra för sinä förra lefnadsomständigheter, hvaraf endast 4 atthanvar född den 26 Juni 1825, På frågor af ordföranden förklarade den tilltalade, att balansen först år 1869 upptäcktes. Den 1 Sept, i är, sedan revisionsberättelsen för 1873 blifvit lemnad; befanns den uppgå till 54,000 kronor; att revisionen vidare nu pågår, hvarvid biträda några af stadsfullmäktige dertill utsedde personer; att han icke kunde säga. när, eller på hvad sätt, balansen uppstått, enär han sista åren före 1869 drabbats af dels familjesorger, dels penningförluster, hvilka så medtagit hans-krafter, att han ständigt befunnit sig i ett virrvarr, så att han stundom ej vetat hvad han gjorde, hvilket för: hållande jemväl varit fallet med Honom efter den tiden; att han trodde det något väsentligt fel förefunnits uti räkenskaperna, det han förgäfves väntat att få utredt af revisorerna; trodde. att han förglömt att uppföra flere utgifna poster, hvartill han efteråt funnit en del verifikationer, som han ej efter räkenskapernas afslutande velat u pinga; att han i räkenskaperna såsom tillfälliga ln ptagit de bristande -medlen, och att han såsom säkerhet derför i drätselkammarens kassaskåp inlagt af honom utfärdade skuldsedlar med ränta och att ingen af drätselkammarens ledamöter haftringaste käntiedom om hans, hvarken enskilda ställning, eller hans till drätselkammaren värande förhållanden förutom aflidne handl. Kr; Holmqvist, hvilken i egenskap af oräförande uti revisionen fått se skuäldebrefven i fråge; att han ända från 1863, då han antogs till drätselkamrerare och kassör, haft kammarens hela förtroende och egt nycklarne till allt hvad som till kammaren hörde; att han under tiden Haft många andra uppdräg, för staden och för enskilde, och att han, som säkrast och oftast träffades på drätselkammaren, derstädes emöttagit besök samt kommit att blanda de särskilda kassorna med hvarandra; att han stundom, då drätselkammarens kasså beftiirHits innehållä större belopp än räkerskaperna utvisade, borttagit penningar och att han, då deri befuhnits brist, ditlagt fyllnaden; att i drätselkammarens kässa sällan förefunnits ge belopp än hvad hat behöft för tillfälliga eller andra! utgifter, och att han i banken insatt de öfriga tiedlen, som, mpg anvisning af ördf. eller af den tilltaladesjelf; kunde-i mår af behof ibanken lyftas; att han för den balans, som Vår uppstått, icke afleinnat Skuldebref; väl hade ett sådant af Honom utfiirdats, men då ny baläns upptäcktes, håde skuldsedeln blifvitsönderrifven, af hvem visste den tilltalade ej, -ehär han alltjemt varit köntys; att Han för hvarje månad sanilat alla verifikatiofer ochlagt dem i konvolut och deröfver fört anteckning; att han vid Kvärje års slut afslutät böckerna, men orsaken hvarför icke tälenskaperna vid hvarje års slut öfverensstämde med kassan, menade han fick sökas deri, att flere postår blefvo först utbetal-) lei Januari, Februari, till och med i Mars året efter det de skolat vära liqviderade, då likväl summorna: blifvit utförda i räkenskaperna för förrä året; att efter afslutad årskassaräkning gorts generalseammandrag; och att-de särskilda specifikationerna blifvit: inbundna bland verifikationerna; att år 1867 vöro tre års räkenskaper oreviderade; att han hela tiden icke haft: att om sin ställning meddela sig med: nåom, troende sig skola-kunna sjelf reda sina afärer, hvarför hanjinlåtit sig i ångbåtsaffärer och andra företag, och då ej sådant lyckats, i sett någon annan utväg än attlemma skuldebref li och itiföra: belöppön i räkenskapernå såsom tillfälliga lån, uma endast: datum,belopp och räntor: .upprepade ytterligare, att den första bristen ej kan förklaras, trodde den härlyta af bristande uppmärksamhet och af slarf; vit hopade räntor och skulder under senare åren kat balansen; att särskild specifik förteckning stverutgifter och inkomster förelegat i drätselsammaren för revisionen; att hanstelegrafdirekslön räckt till för hans familj och för hononi jelf; men att han, i följd af de begge tjenster: ras förening samt genom de många. särskilda uppdrag, han haft för staden och enskilda, lidit stora förluster; att räkenskaperna för 1872—78 rätt tid blifvit reviderade. På fråga af ordföranden, huruvida, om had inge någon tid på sig, hanen annan gång bättre unde redogöra för sig, svarade W:, att hän illtrodde sig kunna i hufvudsak nu genast när: nare förklara sig. Han tillade,. att han alltid arit hjelpsam;. hade ej mindre hulpit fram tre röder, än äfven ordnat för kamrater och hulit dem och att han derpå förlorat mycket; in: riat skulder för andra; att han, då han emottog efattningen vid drätselkammaren; hade betyaig kuld; att:han, då han år 1865 gifte sig, erHöll ned hustrun förmögenhet i fast och löst, troeni le sig dervid ha kunnat rädda sina affärer; likt äl iklädde sig den tilltalade derefter storatöfbinlelser för en bror, denne gjorde cession; hvarpå öljde förlust; att han i öfrigt på anförvandte ch kamrater uppoffrat betydliga summor, äfrensom att -han-förlorat mycket på särskilda för träckningar åt andra personer; att han blifvit nycket anlitad i. kommunens tjenst och på grund vt allt detta blifvit slapp och slarfvig. -; Åklagaren. yrkade a i målet, tills dehl; vågåenderevisionen blifvit utförd och berätteljen derom förelagd. Drätselkammarens ombi EN RS PR rr ke 0 sne dä eR ML fn JR RTR EA ne