Aftonbladet – 28 augusti 1874, sida 3

Permanenta Statistiska kommissione i Stockholm 1874. Det tal, hvarmed medicinalrådet Berg p tyska språket helsade de främmande väl komna, lyder, enligt P. T., i svensk öfvel sättning på följande sätt: Då jag nu har den äran att här mottaga de fpermanenta statistiska kommissionen, kan ja doek ej annat än beklaga, att ett språk, hva med jag är mindre förtrogen, ej tillåter mi tunga att så som jag önskar framföra mitt hjen tas glädje. Högt ärade herrar! mottagen då dess mest omfattande mening mitt enkla svensk välkomne!Till tacksamheten för den närvarande stunden återseende, fogar jag mitt fäderneslands tack sambetsskuld till de länder, som under de senast 20 åren vänligt i sitt sköte mottagit den sta tistiska kongressen, egnat åt våra syften sin: bästa krafter och med den mest storartade gäst frihet öfverhopat kongressens medlemmar. Vi hvarje vårt förnyade sammanträffande återkalla i allt lifligare hågkomst denna internationels tacksamhetsskuld och hon har sin djupt civilisa toriska betydelse. Vi hafva lärt att känna hvar andra, lärt att värdera våra ömsesidiga sträf vanden ; vi hafva bevitnat den officiela statisti kens snabba framsteg i många länder, och lär oss äfven att rättvist bedöma de hinder. som annorstädes rest sig mot en snabbare utveckling. Statistikens producenter hafva fått tillfällen att samla och med hvarandra utbyta erfarenheter. statistikens konsumenter hafva haft och begagnat tillfället att i hundratal vända sig till oss med sina anspråk. Furstars nådevedermälen, regeringars understöd, vetenskapens deltagande, korporationers och enskildes gästvänlighet hafva pifvit lika många anledningar till uppmärksamhet från befolkningen i det stora hela. Men dessa de djupa lederna äro ju just föremålen för vår forskning. Till dem ställa vi våra frågor, och att så uppfostra dem att svaren må blifva tillfredsställande, är ju vår vigtiga och svårlösta uppgift. I vår ömsesidiga från kongresserna alstrade tacksamhetsskuld, i dess mångfaldigt skiftande anledningar, verkningar och yttringar ligger sålunda ett frö gömdt, hvars kraft till utveckling, om det rätt skötes, ej kan beräknas. Men vi böra aldrig förgäta, att vi äro ännn i utsädets tid, och detta böra vi i synnerhet betänka, när en redan uppnådd ståndpunkt allt för klenmodigt uppskattas. Det torde ej kunna förnekas mig, den till lefnadsåren äldste af de nuvarande samarbetarne,: en viss befogenhet att bedöma vår ståndpunkt, då min erfarenhet omfattar snart 20 år af vårt kongresslif. Då för 20 år sedan inom vårt land behofvet af en den administrativa statistikens ombildning vid flere riksdagar gjort sig kändt, voro vi ännu så obekanta med utlandets förhållanden i detta hänseende, att kunskap om dem måste å ort och ställe inhemtas. När jag för lenskull år 1855 företog en rundresa, möttes jag till min stora glädje öfverallt i egenskap af Wargentins landsman af det hjertligaste mottagande. Jag glömmer ej de lärorika stunderna 08 Dieterici, Wemlig, Engel, v. Qaoemig. Ficer, Hermann, Sieck, Dietz, Legvyt, Block, duetelet, Heuschling, Ackersdyk, Farr, David ). a. Men ock märkte jag, att den ömsesidiga oekantskapen mellan de statistiska embetsverken var ganska obetydlig. Hvarje af dem aretade för sig sjelf, på gammalt vanligt sätt ch i regeln under mycket knappa yttre vilkor. mensklighetens utveckling är 20 år föga mer n ett ögonblick; — hvar stå vi nu efter dess örloppa I alla Europas länder och äfven utom dess ränser finna vi den officiela statistiken allt mer ch mer erkänd såsom ett civilisationens criteium och den nationela utvecklingens mäktiga äfstång. För det ömsesidiga utbytet af ider, örslag och publikationer sträckes ett nät allt idare ut och med tätare maskor. De statistika embetsverken, rikare utrustade, mera likforligt anordnade, täfla med hvarandra i alla rikt-. ingar. . Men alla äro vi utan tvifvel derom ense, att t den permanenta kommissionen — som nu för ndra gången samlas — måste inrymmas en fram;ående betydelse för våra syften. Endast här iom denna trängre krets är möjligt att pröfva uru mycket af de oändligt många undersöknings;rslagen låter verkställa sig. Endast i denna l ängre krets kunna vi blifva eniga om omfånget E den internationella statistiken och hvad måste ;rbehållas för den rent nationella bearbetningen. umera är vår pligt ej att uppsöka nya odlingslt, utan att söka åstadkomma en grundlig ge