Aftonbladet – 4 augusti 1874, sida 3

Studentkårens adress har följande lydelse: Hälsning till Islands folk från Upsala studenter. Sedan gamla tider har det i Nordanlanden varit sed, att fränder och vänner samlats för att gemensamt fira minnets och hoppets högtider. Trogne gammalnordisk häfd önska Upsala studenter att, om ock fjerran skilde från sina Isländske fränder, få taga del i Islands minnesfest. Ödesdiger för hela skandinavien var den dag, då nordiske män först satte bo på edra kuster, betydelsefull den tilldragelse, som manade Norges frihetsälskande odalmän, blomman af landets befolkning, ett härdadt och lifskraftigt slägte med anor från nordens konungar och jarlar, att långt ute i Ishafvet uppsöka en fristad. Tacksamt erkänner det unga norden, att Islands folk icke allenast troget vakat öfver det från hembygden medförda arfvet, utan äfven i rikaste mått ökat det. Genom trägen plantering blef Islands karga jord snart Omskapad till en blomstergård tör nordisk odling. Redan tidigt utsände edert nybygge, nu tusenårigt, under sin långa vinters nätter strålar af 1 i medeltidens mörker. Länge har eder vid Europas nordgräns belägna ö utgjort icke blott en geografisk, utan äfven en historisk föreningslänk mellan: den gamla och den nya verlden. Det kraftfulla och rikt begåfvade slägte, som der fostrats, har enom sitt arbete rensat a den gammalnoriska odlingens källåder och bjudit de nordiska folken att med en stärkande dryck uppfriska minset af sin barndoms och ungdoms dagar samt deraf hemta kraft till den fosterländske andens nyfödelse. Islands inb (fRara! Kär är för nordisk man den i vår bildnings häfder så frejdade ö, som ir edert hem. Eder, Islands inbyggare, sändes en varm och broderlig hjlsning rån nutidens ynj lingaätt i den urgamla stad, som utgjorde skådeplatsen för många tilldragelser i den saga, med hvilken eder störste historieskrifvare öppnar raden af sina berättelser. Edre svenske fränder ledsaga denna hälsning med de lifligaste önskningar, att den nya tusenårsföljd i edert lif, som I nu med ändrad författning invigen, måtte föra med sig de rikaste välsignelser, och att eder framtid måtte varda lika lyckosam, som eder forntid varit ärorik. ! Upsala Ån 23 Maj 1874. Upsala studenters vägnar J. 4. Nordblad. Ordförande. a Garl Säve. M. B. Richert. Professor i nordiska språk Adjunkt i nord. språk. F. V. Montan. Docent i statskunskap.