Aftonbladet – 17 januari 1874, sida 3

främst, Hvar Åasens I sanning ypperliga ötversättning äl Da? Fied von der Glocke. Utrymmet nekar oss att gifv2 efter för fre stelaen att ställa mot hvarandra något stycke af urskriften och det motsvarande i öfveröättringen till vitnesbörd om, att måletv, åtminstone På sx sådan mästares läppar, som Ivar Aasen är, ick6 töjer oböjlig hårdhet eller smaklösket. ar Den lilla berättelsen Ragnvald eller Folkehojskolelereren (Kristiania, Alb. Cammermeyer, 1873) är icke, såsom man af titeln kunde föranledäs att tro, en tendensskrift för ellef 6mof fölkbögskolan, utan en psykologisk skildring ej utan ganska träffande lrag och med rätt skarpa dagrär, kastade sfver sällskapslifvets konventionella omatnr. Af den tidskrift, under namn af Tids-Tavler utgifven af L. Kr. Daa, som vi flere tånger haft tillfälle att omtala, har andra irgångönd siönde häfte (Kristiania, 1873, i kommission hos Cammermeyer) kommit css till handa. Det innehåller: redogörelse för Sällskapets för Norrlands väl förkandlinsar Å sista årsmötet om skogslagstiftningen; Sfversättningar från ryskan af rektor Blom; en öppsats om vort husmandsvaesen, i mörka förger målande såväl det förtryck, husmänhen lida at gårdsbrakareklassen, som den bitterhet de hysa mot denna; vidare nmälniigar af skrifter, hvaribland den nya upplagan af Geijers Skrifter; samt slutligen betraktelser af utg. öfver sFratkrikes tredje republik, . I andra bandets andra och tredje häften Mt P. A, Munchs Samlede Afhandlinger, utsifna af G. Storm, fortsättes och afslutas neddelandet af författärens mot Daa och Worsaae riktade polemik om skandinavisnen, samt påbörjas en förut icke tryckt, ärd afhandling Om Nordboernes forbinlelser med Rusland og tilgrensende lande, vilken skrefa för det tillämnade, men alrig utgifna tredje bandet af Bafn:s Anti uites russes, hvarest också skulle införas ;venne andra atfhandlingar af Munch: om räringarne i Konstantinopel och om nord: vornas resor till Palestina, Konstantinopel ch österlanden 1 allmänhet.