Aftonbladet – 18 november 1873, sida 2

— Nya bibelöfversättningen. Sedan bi belkommissionens proföfversättning af Nya Testamentets skrifter varit till kyrkomötet för inhemtande af dess yttrande öfverlems nad, och kyrkomötet, med tillkännagifvande, att det funnit kommissionen hafva i allmänhet på ett synnerligen tillfredsställande sätt vid utarbetande af berörda öfversättning till lämpat de i 1773 års instruktion uppställda grundsatser, förklarat öfversättningen dock böra undergå allvarlig granskning och förnyad revision at kommissionen, sedan tillfälle lemnats dem, som dertill funne sig manade, att till kommissionen inkomma med anmärkningar, hvarjemte kyrkomötet anhöll att, sedan bibelkommissionen med anledning af dessa anmärkningar vidtagit de åtgärder den funnit lämpliga och tillika afslutat revi sion af Gamla Testamentets öfversättning, den sålunda fullbordade proföfversättningen af hela den Heliga Skrift måtte ett blifvande kyrkomöte till slutligt antagande föreläggas; så har K. M. anbefallt samtliga consistoria ececlesiastica och de teologiska fakulteterna vid universiteten att före slutet af Februari månad 1874 till K. M. inkomma med utlåtanden öfver den nu fullbordade öfversättningen af Nya Testamentets skrifter samt förordnat, att en hvar eger att de yttran den och anmärkningar, till hvilka han kan finna berörda öfversättningsarbete föranleda, inom samma tid till bibelkommissionen insända. , — Sjöpostförbindelsen mellan Wisby och fasta landet, som för närvarande bestrides af ångfartygen Wisby och Gottland, upphör efter fullbordandet af de resor, som företagas från Stockholm till Wisby onsdagen den 26 dennes och från Wisby till Stockholm samma dags afton. Denna postbefordring öfvertages för vintern af postångfartyget Sofia, hvars turer angifvas i en af generalpoststyrelsen utfärdad kungörelse.