Aftonbladet – 29 oktober 1873, sida 2

STOCKHOLM den 29 Okt. För någon tid sedan kungjordes generalkonsulatet i Hamburg, vicekonsulsoch konsulatssekreterare-befattningen i Shanghai samt vicekonsulatet i Helsingör till ansökning. Generalkonsulatet i förstnämnda stad, der hittills varande ministerresidentsbefattningen upphör, skall omfatta staden Hamburg med område, Hannover och Holsteins vid Elbe belägna hamnar. Innehafvaren, hvilken ej får idka handelsrörelse, erhåller i lön 2000 specier samt 500 s. m.ikontorskostnader, utom lästafgift och expeditions lösen, och är förbunden att underkasta sig lönereglering vid möjligen skeende indragning till statsverket af de inom distriktet utgående lästafgifter, eller vid eventuel inskränkning i dessa afgifter för ångfartyg, som göra regelbundna resor. Vicekonsuln och konsulatssekreteraren i Shanghai erhåller 3000 specier och är förbunden att vid möjligen blifvande omreglering frånträda befattningen. Vicekonsuln i Helsingör bekommer, säsom hittills, 500 specier i traktamente samt lästafgift och expeditionslösen. At tillkännagifvandet rörande Hamburg inhemtas sälunda, att vederbörande funnit för godt att på denna plats anställa en lönad konsul. Vid mer än ett tillfälle ha vi tilllåtit oss att framhålla, att detta system borde tillämpas, visst icke uteslutande och öfver allt, men på de för de Förenade rikenas handel och skeppsfart företrädesvis vigtiga orter, särdeles i aflägsnare länder, hvilkas språk, lagstiftning och öfriga förhållanden äro mindre kända och der utländingen för sin person och sina intressen är mera i behof af en med officiel myndighet utrustad landsmans mellankomst och biträde, än som i allmänhet bör vara händelsen inom den europeiska civilisationens område. Vi med många andra ha blifvit något öfverraskade vid att erfara, att man funnit sig böra be gynna med denna princips tillämpning i en närbelägen Nordsjöhamn, som för öfrigt icke är af någon alla andra öfvervägande betydelse för de Förenade rikenas kommersiella angelägenheter. Sveriges handelsomsättning med Hamburg 1871 steg ej till mer än 5,432.387 rdr — det är omkring en sjundedel af den summa, som representerade Sveriges affärsförbindelser med Liibeck samma fr — och till konsulatdistriktet ankommo 92 svenska fartyg om 6,476 nyläster. Norges förbindelser med Hamburg äro visserligen större: norska fartyg anlände till distriktet 293 om något öfver 33,000 kommersläster; hur stor del af den betydliga summa, som enligt Norges:handelsstatistik för 1871 representerar Norges affärer med Hamburg och Bremen tillsammans, faller på den förra staden, ha vi ej funnit uppgifvet. Men frågan beror ej uteslutande af dessa slags siffror, vore de också ännu högre, utan i väsentlig mån af andra omständigheter, nemligen den större eller mindre graden af trygghet och lätthet att reda sig, som de sjöfarande finna å ena eller andra orten; och i detta hänseende torde väl få medgifvas, att en aflönad, ej af köpmannavärt upptagen man behöfs till våra landsmäns bistånd på mången annan ort förr, än i Hamburg. Vi vilja icke bestrida att, derest man har råd och lägenhet att efter en mycket vidsträckt måttstock tillämpa systemet med lönade i stället för köpmmanna-konsuler, Hamburg borde komma i åtanke; men någon objektiv anledning, hvarför dervarande konsulat borde blifva reformens förstfödde, ha vi svårt att uppdaga. En redan vid platsens ledigförklarande förspord gissning, att den med en synnerlig frihet, att få allt hyad han pekar på, gynnade konsuln på Malta, der kopsulsbefattuingen länge sedan bort indragas, har visserligen bekräftats af en brefskrifvare till en svensk tidning, men vi vilja ogerna tro på en sådan anordning, hvilken blott alltför mycket skulle påminna om det sätt,