Aftonbladet – 24 oktober 1873, sida 3

FINLAND. För ett konstindustrielt museum i Hel: singfora har, skrifver Helsingfors Dagblad. ett Bynnerligen glädjande intresse framträdt i handling, bevisande att idn härtills på flera håll samtidigt blifvit med värme om: fattad, Förutom den redan omtalade vackra gåfvan af 1000 mark för ändamålet, har detta blads redaktion under sednaste dagar haft den stora fägnaden emottaga ytterligare bidrag af kommersrådet P. Sinebruchoff 500 mark, brukspatron F. Kiseleff 200 mark, firman ÖOsberg Bade 300 mark, handlanden F. v. Schantz60 mark samt dessutom i går afton af två personer från annan ort tela: grafunderrättelse om en föräring af 1000 mark, allt för samma ändamål. Utan att statsverkets mellankomst behöft anlitas, kan således nu för det konstindustriella museet disponeras öfver en summa af 3060 mark, och vi hysa hopp om att den ännu skall hinna något vexa under de närmaste dagarne, Det Frenckellska tryckeriet i Helsingfors har nyligen fullbordat tryckningen af de 20,000 finska helbiblar i mindre oktavformat, hvilka blifvit beställda af britiska bibelsällskapet. För samma sällskaps räkning tryckte officinen för några år gedan 20,000 exemplar af Nya testamentet jamte Psaltaren samt 10.000 exemplar endast Nya Te stamentet, allt på finska språket. En upplaga af Nya Testamentet på samma språk och i ännu mindre format lär för närvarande i 50,000 exemplar tryckas i Tyskland, Insamlingen till en ärestod ät Frans Mikael Franzån är nu öppnad. Listor för ändamålet ha från Uleåborg, der stoden kom: mer att resas, blifvit utsända i hela Finland.