Aftonbladet – 23 april 1873, sida 3

Till Redaktionen af Aftonbladet! I anledning af de upplysningar, hr riksantiqvarien Hildebrand meddelat i nr 89 af Postoch Inrikestidningar till svar å professor Sven Nilssöns skrifvelse mot bibehållandet af förbudet för enskilde att uppköpa bronsfynd, får jag, såsom innebafvare af originalet (här nedan i transsumt intaget) till det af hr riksantiqvarien åberopade K. M:ts genom dess högste domstol meddelade utslag af den 15 Juni 1847 i målet emot min aflidne fader, prosten Johan Bruzelius i Tommarp i fråga om skyldighet för min fader att från sin enskilda samling till staten utlemna ätskilliga af honom inköpta bronsföremål, meddela att prosten Bruzelius icke, såsom hr riksantiqvarien oriktigt uppgifver, blifvit af den utaf honom uppgifne enskilde person stämd till häradstinget, utan att målet, efter af denne person hos konungens befallningshafvande i Malmöhus län gjord anmälan, inför Skytts häradsrätt anhängiggjordes af allmän åklagare, sedan denne åklagare derom erbållit konungens efallningshafvandes befallning, grundad på det lagstadgande, hvars upnläfvande nu är ifrå gasatt. Slutligen vill jag endast tillägga att såväl de prosten Bruzelius under lagens skydd år 1847 aftvangna bronsföremål, som ock hela hans öfriga särdeles betydliga samling af fornsaker, nu förvaras i Nationalmuseum, dit denna samling på grund af Bruzelii eget hembjudande sedan blef inlöst. Stockholm den 22 April 1873. ÅA. J. Bruzelius, sekreterare i Sundhetskollegium.