Aftonbladet – 22 februari 1873, sida 2

— — META HOLDENIS.) VICTOR CHERBULIEZ. Öfversättning från franskan. Jag minnes dessa veckor af nöd, då jag led af hunger, verklig hunger, som en lycklig tid, hvilken gjort epok i mitt lif. Nöden är en god amma och hennes magra spenar skäsxska henues fosterbarn en sund och stär kande mjölk. Jag arbetade med förtjusning; jag tvifiade icke lävgre om min kallelse. Det föreföll mig som om jag höjt mig till mig sjelf, som om jag upptäckt min vilja och som om den dugde till något. Då jag kom ut från galleriet och befann mig på gatan midt ibland obekanta, som säkerligen hade ätit frukost och nu gingo för att äta middag, sade jåg för mig sjelf, att det icke fanns något verkligt i verlden mer än Rem brandt och hans ljusdunkel. Då min mage skrek om hunger, förklarade jag honom stolt, att hans slitningar likasom de andras middagar voro tomma chimerer, att min onkel Ged6on icke existerade, oaktadt han var nog enfaldig att påstå det, och att i denna fllusionernas verld äro de lyckligaste skuggorna de, som icke besvära sig med att digerera, Min pröfoing varade dock icke längre än att mina krafter stodo ut dermed. En afton, då jag kom in i mitt lilla rum, fann jag på mitt bord tvenne bref och ett försegladt paket. Det ena af brefven var från mr Ho!denis. Han kade fått min adrees at Harristill hvilken jag skrifvit, och han underrät v FA så A B vit 40-48.