Aftonbladet – 12 februari 1873, sida 2

— Torjedo-uppfinningar. I anledning af den täflan, som i Amerika har uppstått mellan vår landsman kaptenen John fricsson och mr Lay, i afseende på hvarderas uppfinningar i torpedoväsen, har den sist nämnde, som konstruerat en i slutet af sistl. år profvad och af den amerikanska regeringen antagen torpedobåt, föreslagit kapten Ericsson, ätt ett jemförande prof skall företagas med de båda uppfinningärna; Han erbjuder sig att bygga en torpedobåt efter sitt system (25 fot lång och 36 tum i diameter) och uppmanar kapten Ericsson att lita tillverka en torpedo efter sin princip och enligt de uppgifna dimensionerna, nemligen 10 fot lång och 19 tum i diameter. Om sex månader skulle allt vara färdigt till profvet, och detta skulle då försiggå i närvaro af en af marinmihistern utnämnd kommission at sjöofficerare. Profvet skulle verkställas i en flod, der strömmen gör 3 till 4 mils fart, och så väl Ericssons torpedo som Lays torpedobåt skulle på en tid af 135 mi nuter tillryggalägga ett afstånd af två engelska mil, först tvärs öfver strömmen, derpå mot och så åter med strömmen samt slutligen tillbaka till utgångspunkten, Afsigten med denna bugiiga kurs är att få utrönt, hvilketdera af de båda systemerna bäst egnar sig till anfall mot för ankar liggande fartyg, när grund, klippor, skär eller dylika hinder ligga emellan.