Aftonbladet – 18 januari 1873, sida 2

Nej, nej! ropade hon; om I verkliger hållen af mig, så förskonen mig från alla uppträden; de plåga mig. Säg till barner att komma och kyssa mig och lät mig gå Jag skall komma tillbaka i eftermiddag ocl sitta för porträttet. Nu skall jag till Blooms bury square, och det är längt dit. Barnen behöfde ingen tillsägelse; de träng de sig omkring henne och pladdrade oskyl digt, som barn pläga göra. Jag skall bedja för er, näst efter pappa och mamma, sade en. Och jag skall bedja för er, näst efter vårt dagliga bröd, sade lilla Lucy, för vi voro så hungriga innan ni kom. Stackars, älskade små! sade Margaret Woffington, och hård mot oss, fullvuxna aktörer, som hon kallade oss, men öm mot barnen, brast hon i tårar, då hon kyste dem Det var just i detta ögonblick, då både herrarne trädde in! Läsaren torde nu gissa hvem sir Charles Pomander öfverraskade mer än miss Wof fington. Han kunde ej för sitt lif begripa hvad hon gjorde här, eller hvad ändamålet med allt detta skulle vara. Hans vanliga förnäma nil admirari öfvergaf honom, och han stod och gapade med öppen mun, som en riktig bonde. i Aktrisen, som icke i första häpenheten kunde göra sig fri från barnen, stod der som en bild af barmhertigheten, medan modren kysste hennes d, och fadren stod tyst ad: vattengud midt n spring Vane ömsom rodnade och bleknade a glädje och blygsel. Pomanders snille kom till hjelp i denna förlägenhet: Gör som jag, hviskade han. Hvad, miss Woffington här!s utropade han högt: