Aftonbladet – 24 december 1872, sida 2

— Hinder i jernvägstrafik. Från Ystal skrifves: I oxsdags, då det smått yrat hela dagen, hade man försett nedgående eftermiddagstäget med 2:ne lokomotiver, af hvilka det första med snöplog. Då tåget vid 6-tiden genomgått några snödrifvor ungefär midt för Köpinge kyrka, hoppade det första 1okomowivet med snöplogen ur spåret. Nu stod man der och mäste arbeta med domkrafterna, alt lyfta upp det afhoppade lokomotivet, hvilket arbete upptog hela aftonen och natten, så att tåget först kl. halt 4 på morgonen anlände hit. Passagerarne hade emellortid qvareuttit i vagnarua, Lyckligt vis har likväl ingen af dem, så vidt vi hört, tagit någöbåd skåda aflalt kela den kållk natten sitta så der inpackade isnödrifvorna, Morgomiåget i torsdags inställdes och 11tbget, som först gå upp, måste snart för de samlade snödrifvorna återvända, och mab fick a: beta med snöskottning. Först i fredags afton var banan åter klar.