Aftonbladet – 5 oktober 1872, sida 4

Pastorn vid härvarande katolska kyrka, hr Bernhard, har begärt plats för följande: Uti Aftonbladet för den 14 dennesförekommer, under rubriken : Blandade ämnen, en berättelse, hvarefter en person i Nyköping, som under sommaren vistades i Aachen, derstädes lyckats af en munk tillhandla sig ett af dessa utomordentligt förträffliga värdepapper, som kallas aflatsbref. 4 Insändaren af dessa rader har visst icke haft samma fördel ve eg rå B Fund med egna ögon få skåda en bit groft gråaktigt p Der med rubriken i stora röda bokstäfver stl föl Jande lakoniska innehåll: Ablassbrief. Gilt so. Wohl fiir alle NT Siinden als fär die kom menden binnen VI Monaten vom 1:sten Julius 1872. Gregorio Farini. Ins. vågar icke desto mindre påstå, ja, slå vad, att både Nyköpings bon. och redakticnen sett orätt, att det icke ä något Aflatsbref de sett, utan en grof räfsax at fånga isbjörnar med, eller som tyskatnes ord språk säger: -einem einen Bähren gufbindenen der dumma munken. af hvilken vår Nykö ingsbo tillhandlat sig det der utomordentlig örträffliga värdepapper. var bestämdt inger munk, utan en pe sättare vid ett dervarande tryckeri. som, med de der stora röda bokstäf verna till lockbete, Mlagt en snara för vår hög lärde nordbo, i ändamål att visa, till hvilke rad. okunnighet och fanatisk förblindelss änn lorerar hos svenska, eljest fint bildade, herra i fråga om kyrkohistoria, och allt som rör ka tolska kyrkans lära, möjligtvis äfven deras egen Som dock insändaren icke kan förvänta, ati hans påståenden emot i fråga varande aftatsbrel skulla kunhå rubba den lycklige egayens förtro ende till det utomordentligt, föstsäkliga värde a den -bit groft grågktigt BAPREr med stora röda bokstäfver, som han (troligtvis för dryga pen gar), tillhandiat sig I Aachen, jemte hans ohe mal ut ende om katolikernas tro på synda förlåtelse för 25 silbergroschen, så förenlis häl en diskussion eller noggrann ndeysökning aj detta ämne, hvilken diskussion, för att icke blifva fruktlös, må tillika förenas Med ett barmhertig. hetsverk, oh ögeslåt ins. derför 10 famnar god björkved gilt de fattige under instundande vin Xx, som den tappande parten skall betala. Frår sändarens sida följer med detta manuskript en revers till red. af ÅA. B., hvarigenom ins. förbin der sig att utbetala ofvagnämnda vedpris tillika med alla öfriga omkostnader, så snart de skiljedomare, som komma att väljas, förklara mig för den tappande Darten. Vår Slycklige allatsbyefsamlare skall helle ioke tveka att lemna enahanda revers, allden. ker på sin sak, oc stund han nog skall vara sä sålgdgg icke tehorver frukta att riskera Gå I