Aftonbladet – 1 mars 1872, sida 3

TEATER, K. Dramatiska teatern. Alltför fosterlandet, historisk dram i 5 akter, indelade i 8 tablåer, af Victorien Sardou. Bearbetning. Det så länge bebådade och på senaste tiden vecka efter vecka förgäfves väntade stora dramat af Victorien Sardöu har nu gått öfver dramatiska teaterns scen och resultatet har blifvit detsamma här som i Paris, nemligan en gäckad förväntan. Då man på förhand utbasinar någonting såsom mycket storartadt, händer det alltför lätt, att allmänheten känner sig litet underlig till mods, då verkligheten så föga motsvarar de väckta föreställningarna och isynnerhet då, såsom här är fallet, mycket stora, brokiga och bullrande tillstäliningar i scenisk väg lemna ett mycket ringa resultat i dramatiskt hänseende. Scenen är förlagd till Brissel och tidpunkten är år 1568, andra året af det förfärliga ståthållarskap, genom hyilket hertigen af Alba på ett herostratiskt sätt för evigat sitt namn. Då man känner att han under sitt sexåriga regemente hunnit med att låta afrätta öfver 18,000 kättare samt pinat och förödt det olyckliga landet på mångfaldigt sätt, kan man visserligen icke heller vänta sig att i en dramatisering af händelser från denna tidsperiod få skåda synnerligt milda och idylliskt poetiska uppträden. Men de blodiga scenerna äro här på ett vidrigt sätt hopade på hvarandra utan att vara annat än mycket löst sammanhängande med den dramatiska utvecklingen och utan att det hela företer den höghet i känslor och denh sanning i passion, som skulle kunna adla det till verklig poesi, Men i brist på poetisk sanning, poetiskt berättigande, blir det stora spektakelstycket med sin briljanta uppsättning och alla sina på ekt ställda tablåer ingenting annat än ett