Aftonbladet – 14 november 1871, sida 3

— Om björnarnas framfart norrat skrifves i en korrespondens till Westerbotten från Sorsele den 7 Oktober: Björnar finnas flere till antalet inom socknen Under den 10 nästl. September, då lapparne in funnit sig i Ammarnäs kapell (beläget inom denns socken 8 mil ofvanom kyrkan) för att fira s. k höstböndagen, så behagade Nalle göra påhelsning i akt och mening att gästa böndernas i Öfre Gatu träsk derstädes närbelägna sommarfähus. Tvenne pigor hade på söndagsqvällen i skymningen begif. vit sig till fähusen för att mjölka kreaturen, mer till sin förskräckelse mötte de Nalle vid fåhusdörren, hvarifrån han vid deras ankomst helt makligt luffade ett stycke från ladugården. Den ena flickan begaf sig hem efter karlar, så fort benen kunde bära henne, under det den andra mera hjeltemodigt stannade qvar på fåhustaket för att observera Nalles rörelser. Nalle, väl märkande, att han ej mött några hjeltar, gjorde en kringgående rörelse och kommer allt närmare ladugården, från hvars tak den andra pigan äfven förskräckt begaf sig hem. Emellertid ankommo flere karlar, beväpnade med bössor och spjut, och anställde jagt efter Nalle, som, skyddad af mörkret och sina goda ben, lyck. ligen undkom. Han har sedermera dödat omkring 10 å 12 får der i trakten. På samma ställe gjorde björnen en natt straxt före Michaeli påhelsning i ett fårhus, bröt upp dörren samt dödade och åt upp ett lam och jagade de öfriga fårkreaturen till skogen. Medan en gumma i Tjulträsk, ett enstaka nybygge omkring ?, mili vester från Ammarnäs eller fre Gatuträsk, en afton under hösten var sysselsatt att inne i fähuset fastbinda kreaturen, som nyss voro istagna från betet, visade sig vid fähusdörren tvenne björnar, en större och en mindre troligen i afsigt att få sig färskt kött, men måste denna gång afstå från sitt tjufskytte. Sedermera har dock en björn, troligen af samma sällskap, sistnämnde by brutit sig ned genom taket in i få huset, der han till all lycka endast påträffade ett lam och en killing, hvilka naturligtvis blefvo ett lätt rof för Nalles glupskhet. På flere andra ställen hafva äfven björnar visat sig, hvaribland må nämnas Skansnäs, der åboen om nätterna varit tvungen att i stall fodra sina hästar för att skydda dem från björnens rofgirig. het, och i filtjanr samt på skogstrakten deremel: lan och Öfre Lomfors har spår efter minst tre björnar denna höst varit synliga. Någon skada 8 kreaturen höres ej vara af björnarne föröfvad 8 dessa ställen. För egenhetens skull må här omovämnas ett äf ventyr, för hvilket en 60 års gammal lappgubbe Wuowoträck sistlidne höst, sådant gubben det sjel beråttat, var utsatt. Gubben hade nemligen be gifvit sig till skogen i den lofliga afsigten att tags näfver, för hvilket ändamål han endast medhade en liten knif. Alldeles oförmodadt blef han i sko , gen ansatt af en björn och måste, obeväpnad son han var, taga till Äykten, men björnen, snabbare att springa, började hinna gubben, som tog skydc bakom en björk, omkring hvilken en förtviflad kapp löpning, liknande karusellåkning, uppstod emellar gubben och björnen, som, otålig att ej hinna sit