Aftonbladet – 7 oktober 1871, sida 3

— Hofrätternas arbetsredogörelser år 1870. Af jostitiekänslereembetets memorial den 30 sistlidne Augusti med berättelse angående verkställd granskning af hofrätternas arbetsredogörelser för år 1870 inhemtas, bland annat, att under loppet af berörda år blifvit afgjorda: af Svea hofrätt. af Göta hofrätt. af hofrätten öfv af Krigshofrätten. att vid årets sl ifSvea hofrätt . i Göta hofrätt . i hofrätten öfve i Krigshofrätten att de afgjorda målen vari i Svea hofrätt: Civila .... 4219, Kriminella 1171. i Göta hofrät Civila ..... 5105, Kriminella es 955. i hofrätten öfver Skåne och Blekinge: Civila ..... ... 2540, Kriminella 471. Vidare inhemtas, att totalbeloppet af de hos Svea och Göta hofrätter samt hofrätten öfver Skåne och Blekinge under år 1870 afgjorda mål 14,461 väl med 286 understiger antalet af de år 1869 afgjorda målen, men är 1377 större än medeltalet 13,084 af dylika mål under sista decennium; att hvar af dessa hofrätter för sig under frågavarande år afgjort: Svea hofrätt 565 och hofrätten öfver Skåne och Blekioge 218 mål mindre, ! nen Göta hofrätt 497 mål mera än år 1869; att) le afgjorda målen i Svea hofrätt med 147, i Göta ofrätt med 936 och i hofrätten öfver Skåne och Blekinge med 295 öfverstiger medeltalen af dertädes afgjorda mål under de tio sist förflutnal: ren; att balansen af mål sedan år 1869 i Svea wofrätt ökats med 192, men minskats i Göta hofätt med 246 och hos hofrätten öfver Skåne och 3lekinge med 158 mål, samt öfverstiger i Svea wofrätt med 289, i Göta hofrätt med 120 och i wofrätten öfver Skåne och Blekinge med 234 meleltalen af der balanserade mål under sista decenium; samt att totalbeloppet af de i dessa tre hofätter vid nästlidna års slut balanserade målen 989 väl är 212 mål mindre än balansen 3201 vid lutet af år 1869, men med 642 mål öfverstiger aedeltalet 2347 af balanserade mål under senaste lecennium; och har justitiekanslersembetet tillika likännagifvit, att ifrågavarande arbetsredogöreler, sedan justitiekanslersembetet infordrat och uner nästlidne Februari månad erhållit upplysninar, som ansetts nöjaktiga, rörande de äldre bainserade målen, icke föranledt till annan anmärking i afseende å det sätt, hvarpå hofrätterna sina ligganden fullgjort. MA va ka bränn