Aftonbladet – 15 augusti 1871, sida 3

— Trichiaförgiftning. Såsom bevis på faran att ata rått fläsk, äfven om mikroskopisk undersökning deraf skett, meddelar Magdeburger Zeitung följande fall, hvars olyckliga följder änn icke till sitt omfång kuora-bedsmas. Manskapet vid 4:te pionierafdelniogen i Magdeburg brukar köpa sitt flisk bos en slagtare, som försäkrar, att han låter mikroskopiskt undersöka det; det oaktadt ha 19 (enligt en annan, bär nedan meddelad uppgift 30) pionierer insjuknat i trichinosis, efter att nio dagar förut ha hos nämnde slagtare köpt fläsk, som de förtärt rått. Hos sju af de insjuknade uppträdde sjukdomen i mildare form, men tolf ha måst föras till sjukbuset. Ealigt en annan berätteise upptager den till polispresidiet inlemnade rapporten äfven flere civila personer, hvilka på samma sätt och samma tid som soldaterna ätit af det sjuka fläsket från samma slagtarebod. Såvidt man ännu kan sluta till — tillägger berättaren — äro lyckligtvis sjukdomsfailen, Hvilkas antal uppgår till mer än 30 bland militären och till 9 bland civile, icke af lifsfarlig besksffenhet, men flere af de trichinsmittade äro svårt sjuka och utstå fortfarande de , smärtsammaste plågor.