Aftonbladet – 11 juli 1871, sida 3

Till Redaktionen of Aftonbladet! Lika stor som den tillfredsställelse måste vara, som hvarje sann vän af våra försvarskrafters ändamålsenliga utbildniog erfar då ett -allmännare intresse följer hvarje litet steg i tidsenlig riktning af militäröfningarnas anordnande, lika nedslående måste det vara att ständigt se den tidningsläsande allmänheten meddelas uppgifter om dessa öfningar, som endast i högst ringa mån öfverensstämma med verkliga förbållandet, hvilket är så mycket mera att beklaga, som ofta nog derigevom kastas en oförtjent skugga på personer, hvilka ingalunda äro skyldiga de försummelser man skenbarligen vill påbörda dem, under det att andra prisas för Etgöranden, som icke varit annat än uppifyllande ef de enklaste fordringar man har rätt att ställa på hvarj2 befälhafvare; medgifvas måste dock att snart sagdt oöfvervinnerliga svårigheter möta, ätven för fackmannen, att utan tillgång till de gifna allmägna bestämmelserna, samt till en viss grad af å ömse sidor utgifna befallningar och inkomna rapporter, kunna fullt riktigt anföra hvad som blifvit gjordt eller underlåtet och dessa svårigheter minskas sannolikt ej för icke-fackmannen, hvilken inlåter sig på beskrifoing af en manöver, hvars detaljer han anför efter hörsägen från antingen partiska eller okunniga, vare sig deltagare eller åskådare, ty ytterst sällan hemtar han sina uppgitter fråu rätta källar; åtminstone försnledes man ti!l detta antagande vid läsniogen af en utur Nerikes Allehanda i Stockholrs tidningar aftryckt berättelse om en af Nuikes regemente, i förening med Lifregementets grensaaierkår, äretcop fällmerech ned bevsknving och rekognosce ing emot West manlands regemente, hvilken hvimiar af misatg och gör troligt att författsren ej ansett det löra mödan taga någon tillörlitig kö nedom om förhållandena ionan ban meddeade dem till 2llmänbeten, men då hade det bäoda varit riktigare att motstå den allid stora frestelsen ett framkasta snmärkvingar, synnerligast då dessa, såsom händelsen är här, gälla hela regementen och bataljone: med deras befälhafvare. At dessa anledningar torde i det helas intresse böra upplysas, att Nerikes regemente och Lifregementers grenadierkär utgjorde till savmsns sed andra kliseens beväringsmav skap, tre batzlj , ej fem, och Westmanlends regemente var äfven formerndt på tre betaijoner, hvilket kunde låta sig göra endast genom uttagapåsaf manskap ur ledet till befälhafvare, och svårligen skulle indelniogsverkets motståndare bland dessa 150 soldater, som förde större och mindra truppafdeloingar ända till en platon, funnit stöd r sina påståenden om iudsita soldatens olämplighet till befäl och det oaktadt dessa ru hafva högst otilräckig öfoing; hvar Nerikes regemente hade sia första bivusk kan visserligen för 2llmänheten vara likgiltigt, men ej så för den intresserade tsckmarnen och derföre måste till dennes ledning det historiskt bekanta Kolbäcka utbytas emot Könhlsta, mindre bekanta qvarn, belägan emellan Köpiog och Lisjö, således på en helt annan väg, då deremot Lifregementets grensdierkår fracgick på vägen från Kolbäck till Stältorp. Nerikes regemente kom lika litet för sent, soi meningen var att taga fienden i ryggen och någon af-kärnivg af Westmanlands regamentes ena bataljon torde svårligen kunna antecknas såsom utförd. Befälet fördes af vederbörande regenentschefer under generalbofälhafvarens Öiverivseende, men ingalunda gjorde denna sevare ig till part vid ett tillfälle då han skall bejöma de olika befälhafvarnes åtgöranden och Jå ändamålet, såsom här var nändelsen, är att undervisa och rätta, ej endast att öda krot, och säkerligen kan det lika litet falla honom in att undandraga Westmanlands resemente sina insigter och sin rika erfarenhet och att lemna dem utan allt intresse åt sig ;joltva, som att särskildt berömma någon. hvilken mest fullgjort sin pligt äfven om Jetta skett med mycket nit, ty piigtirobet och nit äro ännu, Gad ske lof! hemmastadds svenska krigarleden och hvarken pkalla ler framkalla beröm, som, om det ntdelades, säkerligen tillföll alla och icke mivst de utvållige, raska och intresserade beväringsyngipgarne. S tt UI Or XT ot