Aftonbladet – 13 januari 1871, sida 3

ISA SLv IVISLVIG UTCD, TeRe UtKAA Stau, DICIVU dessa plaotoner vid aftonens inbrott återkallade. Preussarnes förluster utider dessa båda dagar äro mycket betydliga, våra allvarsamma. Nordarmen har tagit kantoneringsqvarter mellan Adirfer och Boyelles, då de framför liggande byarne äro fullzomligt förstörda. För att orientera läsaren erinra vi, att Bapaume ligger rästan rakt söderut från Årras, ungefär 2!e sv. mil derifrån. De båda städerna sammanbindas af en chausså, vid bvars midt uvgefär ligga byarne Boisleux och Boyelles. Längre mot söder åt Bapaume till ligga i ordniog från norr till söder byarne Ervillers, Behagnies och Sapignies, alla vid chaussen. Öster derom och sydost om Sapignies ligger Favrenil, medan vi vester derom cch sydvest om Sapignies träffa på Bihucourt, Biefvillers, Grevillers och Avesnesles-Bapaome, de båda sistnämnda rakt vester ut från Bapaume, Sydvest från staden i vinkeln mellan vägarne till Amiens och Peronne ligger deromot Ligny-Tilloy. Parallelt med chauss6a till Arras ochstraxt vester derom går den stora nordbanan. Här ligger ungefär i jemnhöjd med Sapignies bya Achietle-Grand, hvari:rån en mindre väg går mot öster öfver Bihucourt som vid Sapignies samt det strax norr derom belägna Behagnies träfför chaous:ön. Ungefär en half sv. mil norr om Achiet ligger, äfven vid jernvägen, byn Moyenneville samt en half mil rakt i vester derifrån Adinfer. Arrastidvingen Courrier du Pas-de-Calais för den 3:e innehåller följande berättelse om den första dagens strid: I Efter slaget vid Pont Nöyelles hade general Faidherbe fattat posto mellan Årras och Douai för att gifva sina trupper några dagars hvila och för att i ställningarne vid Scarpe, som han tänkte göra sig till godo, invänta fiendens anfall. Då ban emelilertid såg fienden bålla sig envist på afstånd, ! beslöt ban att sjelf uppsöka bonom. Bistlidne fre-. dag, des 30 December, lät han divisionen Lecointe rensa trakten omkring Arras och bröt sjelf upp dagen detpå, stödjande sin venstra flygel på Scarpe inemot Roeux, öster om Arras, och sträckande sin högra i riktningen mot Beaumetz-les-Loges, sydvest från samma stad. Fronten af hans armå intog en lätt konvex linie framför Arras. Generalen hade i egen person begifvit sig till Achiet-leGrand för att härifrån shordna ett allmänt anfall på den preussiska armån. Denna hade Bapauftie tili operationscentrum, En del stod framför depna stad i riktningen mot Ervillers, Behagnies och Sapignies. Det var på denna punkt som en division af den 23:e kåren, under befäl af linieskeppskaptenen Payen, mötte dem. En mycket het strid uppstod, som fortgick med oafgjord framgång från kl. 11 förmiddagen till kl. 4 e. m., oaktadt den stora underlägsenheten af vårt artilleri, hvars 18 stycken hade att kämpa mot fiendens 42. Ett ögonblick lyckades vi delogera fienden ur hans positioner, och vi skulle i grund slagit honom, om den stridande divisionen i tid fått den undsättning general Robin hade order att tillföra henne. Äran af dagen tillfaller belt och hållet marinfusiliererna, hvilkas tre bataljonschefer, tyvärr, med sina lif piiktat för sin heroiska tapperhet. ; Enligt en korrespondens från Lille till In-) dependanc2 skall det ha varit Manteuffels afsigt att draga hufvudstyrkan af Goebens kår från trakten af Bapaume för att bryta upp : mot söder, Faidherbe hade fått spaning om : denna hans afsigt och beslöt, för att före-. komma dess verkställande, ett anfall på preossarna vid Bapaume. Det sätt, hvarpå Faidherbe inledde denna offensiv, skrifver Neue Freie Presses militärförfattare, visar:: att han ej tillhör denna idefattiga kast af, generaler, som under exkejsaren förde den ;! franska armån i fångenskap. Anfallet på de preussiska positionerna omkring Bapaume in-. leddes nemligen ej blott i fronten från Arras, utan äfven i preussarnas venstra flank, på; sådant sätt, att afsigten tydligen varit att tränga Manteuffel från vägen till Amiens! och mot Peronne. Den terräng, på hvilken man kämpade,! bildar ett slags vattendelare, hvarifrån pa-; rallela dalar utgå i riktning mot nordost och sydvest och dels utmyona mot Scarpe, de!s mot Somme. Den skiljande åsen går i riktning från sydost till nordvest, och den-: samma ligga orterna Achiet-le-Grand, Biefviilers, Avesnes, Grevillers och Bapsume. Dessa vora derför äfven de afgörande punk-: terna. Fraosmännen hade äfven derigenom att de gjorde det kringgående anfallet beredt sig den fördelen att de marscherade på åsen och kunde taga preussarnas position i ryggen. Den 2 dennes, första bataljdagen, togos Achiet-1le-Grand och Bihucourt af fransmän nen. Sistnämnda ort låg redan fullkomligt i: ryggen på den preussiska ställningen. Den 3, andra stridsdagen, lycksdes det transmännen att äfven eröfra Behagnies, Sapisnies, Favrenil, Biefvillers, Avesnes, Grevi!lers, Tilloy och Ligny. Tiiloy och Ligny lågo äfven redan på preussarnes återtägslinie. Dessa hade blott ännu Bapaume, visserligen docx den afgörande punkteo, i sitt våld. Bletvo preussarpe äfved uttränzda ur Bapaume, så vore de icke blott fullkomligt slagna, ntanj. äfven till följd deraf, att Tilloy och Ligoy redan voro i fransmännens vald, afskurna från sin återtågslinie till Amiens. Ginga Bapaume -förloradt, så skulle preussarne löpa fara att bli inträngda mellan de franska fästningarne Cambrai, Douai och Valerciennes samt till och med kanske in på det närbelägna belgiska området. I detta kritiska ögonblick röjde sig åter de tyska soldaternas tapperhet, uthållighet och beredvillighet till sjelfuppoffring; de bibehöllo icke blott deti; eröfrade Bapaume, utan förjagade äfven de fransmän, som inträngt dit, och den afgörande punkten stannade i preussarnes händer. Härmed var slaget slut. Den 4 skulle nu visserligen Faidherbe ba kuonat fortsätta sitt anfall mot Bapaume och kanske tillkämpa sig segern. Men till följd af striden och det af den preussiska venstra flygeln veskställda kringgåendet voro fronterna alldeles omvävda:; Faidherbe vände sin rygg mot Amiens, hvarifrån man måste vänta de preussiska stridskrafternas utryckniog; fransmännen äfventyrade derföre att genom stridens fortsättning sjelfve bli tagne i ryggen samt, då de redan stodo i fronten, att råka mellan två eldar. Faidherbe drog sig derföre tillbaka mot Arras, som låg bakora hans venstra flygel. Men just den z l j E a a d:gheten, att derta svåra återtåg blef möjligt för fransmännen, bevisar, att preussarne lika litet kande tillskrifva sig segern som de, ty hade preussarne segrat, så skulle Faidherbe genom den vågade kringgående rörelse, han företog, ha biifvit kastad mot Albert RA SE fe fe In hel rer kl LR) ER kak jo JR It bort TÅR Kdh pt kok BFS KA fd rrt DR