Aftonbladet – 8 december 1870, sida 3

Timess korrespondent vid högqvarteret i Versailles, W. Russeli, gjorde den 26 November, således kort före början af de sepaste striderna i trakten omkring Paris, ett besök vid de tyska ställningarna söder om staden. Det tillkommer icke mig,, skrifver han, att afslöja skälen till den förändring, jag förmärkt, men det är tydligt, att tyskarne nu vidtaga förberedelser för alla möjligheter. Förut voro alla deras åtgärder blott riktade på ett anfall mot Paris. Nu ha de likväl bes måst tänka på defensiven, och ifall nån i Paris tror, att hon genom ett utfall här skall fiona fri terräng, misstager hon sig mycket. Förr lågo alia belägringstrupperna i byar och hus; nu tviogar den militära situationen dem att kampera under tält. Man ser flere tältläger på platån; tälten äro af dubbelt tärft och ha klockform; de äro försedda med kaminer och kanske sundare än kojorna, ehuru mindre trefliga under de kalla och stormiga nätterna. Jag var något förundrad öiver att finna de tyska linierna dragna så långt tillbaka. Man upplyste mig, att de franska linierna bade ryckt tram vid Villejuif, samt att fienden der hade uppkastat nya batterier, som dominerade en delaf tyskarnes fordna ställningar. Jag erfor vidare, att mitt gamla observatorium på den baierska skansen (vid Ciamart, hvilken bairarne eröfrade i September) icke mera fanns till; de gadlösa fästena hade fulikomligt jemnat den med marken. Ingen letvande varelse kan visa sig på denna del af platån, otån att genast helsas af bomber o dh gran nater.. Russell slutar sin korrespondens med anmärkningen, att den muntra och uppsluppna sionesstämning, som förr utmärkte den tyska belägringsarmår, till en stor del försvannit. Han åsyftar härmed isynnerhet sinnesstämningen bland de simpla soldaterna, Erigsskxådeplatsen i östra Frankrike. Independance belges korrespondent i Lyon har till vämnda tidning skickat intressanta skildringar trån denna del af Frankrike. Vi meddeia här ett utdrag af deras väsentliga innehåll: I det första af dessa bref, hvilket är dateradt. Lyon den 27 Nov, berättas i början, huru garibaldianerne öfverrumplade Chåtillon sur Seine, hvilken händelse framställes på ett helt annat sätt