Aftonbladet – 3 november 1870, sida 3

ERIGET. Metz kaxitulation. De första närmare underrättelserna om denna händelse erhöll man, i England genom följande bref till Daily News, dateradt Esch på gränsen mellan Luxemburg och Lothriogen den 26 Okt.: För fem dagar sedan tillkännagaf general Coffinigres, kommendant i staden och fästviogen Metz, för marskalk Bazaine, som kommenderade den der utanför lägrade hären, att han icke längre kunde lemna några lifsmedel och att marskalken sjelf finge draga sig ur spelet. Då Bazaine mottog denna underrättelse, gaf han befallning åt förposterna att inställa skjutningen mot de tyska piketerna och lemnade sina soldater ett tyst medgifvande att desertera i hopar af tolf eller tjugofyra man, hvilka mottogos af de tyska förposterna såsom fångar. D2-starkaste hoparne tillbakakastades. Under loppet af eftermiddagen den 24 erhöll man från Metz, genom en civil spion, säker uppgift om att ett utfall i massa skulle ega rum under natten mot Gravelotte. Enär Bazaines erbjudande: att kapitulera med sin arme ensam upprepade gånger blifvit på det bestämdaste tillbakavisadt, skulle denna rörelse göras utan hopp om att kunna rädda någon del af de organiserade trupperna, utan endast för att förbereda de allt för talrika hungrande ett tillfälle att genombryta de