Aftonbladet – 22 oktober 1870, sida 3

Fråa en svensk frivillig i Frankrike. Ur ett oss meddeladt bref från en svensk student, som ingått såsom frivillig i der franska främlingslegionen, meddela vi följand utdrag: e Bourges den 7 Okt. Från Tours ha vi nu marscherat omkring 15 mil östernt till Bourges, en stad med 30,00( invånare, hvilken vi för närvarande äro 8y3selsatta att befästa. I Tours lågo vi i Kagern, då vi här deremot nödgas kampera på bara marken. Detta är icke så lätt som det låter; tv om dagen uppgår väl värmen ofta till 25 å 30 grader, men om nätterna är det ganska kallt. Någon halm till tälten bestås icke. Detta gör att de flesta föredraga att tillbringa natten under bar himmel omkring lägereldarne. Jag har nu på 34 dygn icke haft kläderna af kroppen någon natt; man måste hvilket ögonblick som helst vara färdig till uppbrott. Vår uniform består af röd kepi, mörkblå jacka, blodröda byxor, ljusblå kapott, skor och damasker. Dessutom har hvar man fått två skjortor, 1 par kalsonger, en ma2ggördel och ett täcke. Vår beväpning utgöres af ett chassepotgevär med åtföljande sabelbajonett och tillhörande 134 patroner. Det är endast gräddan af legionen som ansetts värdig att stanna här; de öfriga har man skickat till Afrika. Här finnas nu samlade 25,000 man riktiga kärntrupper och detta antal ökas dagligen. Bland annat finnas här 2000 man zaaver och 1700 turcos. Dessa 1700 äro det enda, som äterstår i stridbart skick af de 12,000 man, som vid krigets början kommo bit öfver från Algier. Om vår bestämmelse är att här invänta preussarne cch för dem stänga vägen till södra Frankrike eller att härifrån falla dem i ryggen kan jag ej afgöra och det beror väl i främsta rummet på fiendens blivande rörelser. Jag har nu blifvit van vid lefnadssättet här och skulle vara ganska belåten, om födan vore något bättre. Jag kan knappt fatta, huru follvuxna karlar kunna lefva på 1!, bvetebröd samt 6 lod kött om dagen. Detta den enda kost som bestås, ty jag kan icke räkna detta vämjeliga ljumma vatter, som upder namn af soppa två gånger om dagen utdelas. Jemförelsen mellan denna föda och den eom hemma bestås straffångar utfaller säkerligen mycket till den senares fördel. Till följd af denna diet och de kalla nätterna jukligheten betydlig. Den blir nog större, r vintren nalkas, — — — ä