Aftonbladet – 18 oktober 1870, sida 2

Tidningsötversigt. E2a statsman. Dagens Nyheter polemiserar i dag mot de anmärkningar rörande nämnde blads krypskytteri, som en observator i vårt blad nyligen framställt. Vi tro oss böra bereda våra läsare ett litet nöjs genom att citera följande stycke, som utgör slat. och kärnstrofen, och vid hvars läsning väl näppeligen någon euda person mellan Haparanda och Ystad skäll kaöna hålla sig ifrån att, trots de allvarliga tidsomständigheterna, draga en smula på smilbandet. Observator förebrår Dagens Nyheter som feghe; att den icke öppet bekänner sina preussiska sympatier. Vi anmärka för det första, att äro vi fega, så måste det erkännas att Öbservator deremot är mycket modig Att förneka en sanning, den såväl Frankrikes afsatte regent som en af dess nuvarande styresmän hr Jules Favre erkänt (?!) dertill fordras ett courage som vi icke afundas. Vi svara för det andra att vi icke hysa större sympatier för Preussen än för något annat dand och att om vi det gjorde, skulle dettaicke i minsta mån inverka på vår uppfattning och vårt bedömande af politiska frågor. Dervid har sympatien ingen plats. Observators och många andras fel är just att de icke inse och tillämpa detta axiom. Statsmannen, när han icke är part, är domare, och det är hka orätt af honom som af ena juridisk domare att rätta sitt utslag efter den större eller mindre sympati han hyser för den ena eller andra parten. Det är endast hvad i målet förekommit han eger taga hänsyn till. Förfar han annorlunda, är han orättfärdig. Statsmannen gör derjemte afseende på intressen. Det är icke Frankrikes eller Preussens intressen, det nu för oss ankommer på, utan Sveriges. Och de betjenas illa af alla dessa dansksinnade obserTRATT TNT ASK